“明年南北别君去，落照满帆秋风斜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明年南北别君去，落照满帆秋风斜

释义

名句出处

出自宋代郑獬的《酬余补之见寄》

全文：
吾友补之会稽家，高眉大眼称才华。
入京共收太学第，姓名头角相撑磨。
高楼管弦相与杂，黄金酒面溶成波。
樽前轩昂如孤鹰，四顾不见雀与蛙。
试招纸笔恣挥扫，纵横喷薄不可遮。
我疑君心如春风，呵吐草树皆成花。
忽然惊爆险绝句，旱天霹雳雷霆车。
我辈观之瞪两眼，汗流满面空长嗟。
明年南北别君去，落照满帆秋风斜。
天涯朋欢少披豁，还如穴鰋跳泥沙。
两耳喧聒久厌苦，思君便欲飞仙槎。
前时得君山阳书，副之长句封天葩。
笔墨劲健愈精绝，铁绳钮缚虬爪牙。
有时风雨恐飞去，尝自密锁金鸦叉。
嗟我文字苦悭短，才力不敌两角蜗。
下笔欲答辄自止，如君一句已可夸。
持此聊且谢勤叩，念君不见愁无涯。

参考注释

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之间的距离

落照

夕阳的馀晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》：“密房寒日晚，落照度窗边。” 唐姚合《霁后登楼》诗：“为有登临兴，独吟落照中。” 清周亮工《杭州城上有怀》诗：“五更梦断寒云外，千里书来落照边。” 郁达夫《重游犬山城》诗：“ 白帝城头落照鲜，清游难忘四年前。”

满帆

张起比平日数量多的风帆,以达到最高的速度

秋风

秋天的风

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。