“正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔

释义

名句出处

出自宋代姚勉的《沁园春》

全文：
忆昔盖东坡，秀盖夺眉山，盖生丙子年盖。
盖丙离子坎，四方中气，宜当此岁，间出英贤。
河岳重灵，星辰再孕，来自赤城中洞天。
新秋霁，萃一襟爽气，风露澄鲜。
玉阶同听胪传。
伴宝马如龙丝袅鞭。
正椿庭未老，同跻荣路，萼楼争耀，相照魁躔。
即似坡公，金莲夜对，身作玉堂云雾仙。
怜同岁，但乞如梦得，分买山钱。

参考注释

椿庭

指父亲。以椿有寿考之征,庭即趋庭的庭,所以世称父为椿庭“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”

荣路

指仕途。《后汉书·左周黄传论》：“中兴以后，復增敦朴、有道、贤能……清白、敦厚之属，荣路既广，觖望难裁。” 唐元稹《酬乐天东南行诗一百韵》：“謫居今共远，荣路昔同趋。” 宋陆游《遣兴》诗：“虚名大似月蟾兔，荣路久如风马牛。”

魁躔

指北斗星的运行度次。宋徐鹿卿《水调歌头·快阁上绣使萧大著》词：“魁躔邈在霄汉，薄宦偶趋承。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。