“何言乎王正月？大一统也”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何言乎王正月？大一统也

释义

名句出处

出自先秦公羊高的《春王正月》

全文：
元年者何？君之始年也。
春者何？岁之始也。
王者孰谓？谓文王也。
曷为先言“王”而后言“正月？”王正月也。
何言乎王正月？大一统也。
。
　　公何以不言即位？成公意也。
何成乎公之意？公将平国而反之桓。
曷为反之桓？桓幼而贵，隐长而卑。
其为尊卑也微，国人莫知。
隐长又贤，诸大夫扳隐而立之。
隐于是焉而辞立，则未知桓之将必得立也；且如桓立，则恐诸大夫之不能相幼君也。
故凡隐之立，为桓立也。
隐长又贤，何以不宜立？立適以长不以贤，立子以贵不以长。
桓何以贵？母贵也。
母贵，则子何以贵？子以母贵，母以子贵。

名句书法欣赏

公羊高何言乎王正月？大一统也书法作品欣赏
何言乎王正月？大一统也书法作品

参考注释

王正月

周天子所颁历法的正月。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》：“元年春，王正月。” 公羊传：“元年者何？君之始年也。春者何？岁之始也。王者孰谓？谓文王也。曷为先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一统也。” 清顾炎武《日知录·王正月》：“未为天子，虽为建子而不敢谓之正。《武成》‘惟一月壬辰’是也。已为天子，则谓之正而復加王，以别於夏殷。《春秋》‘王正月’是也。” 清赵翼《陔馀丛考·春不书王》：“《春秋》每岁必书‘春，王正月’……以周月记事者，则孔子书‘王正月’以别之，谓此正月乃王之正月，见其犹尊王也。”《镜花缘》第五二回：“如《春秋》书月而曰‘王正月’。所以书‘王’者，明正朔之所出，即所以序君臣之义。”

大一统

《公羊传·隐公元年》：“何言乎王正月？大一统也。” 徐彦疏：“王者受命，制正月以统天下，令万物无不一一皆奉之以为始，故言大一统也。”《汉书·王吉传》：“《春秋》所以大一统者，六合同风，九州共贯也。”大，重视、尊重；一统，指天下诸侯皆统系于周天子。后世因称封建王朝统治全国为大一统。明康海《粉蝶儿·贺登科》套曲：“栋梁材自有非常用，好保护万岁千年大一统。” 郭沫若《屈原》第二幕：“老百姓都希望中国结束分裂的局面，形成大一统的山河。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。