“意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《沁园春带湖新居将成》

全文：
三径初成，鹤怨猿惊，稼轩未来。
甚云山自许，平生意气，衣冠人笑，抵死尘埃。
意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉！秋江上，看惊弦雁避，骇浪船回。
东冈更葺茅斋。
好都把轩窗临水开。
要小舟行钓，先应种柳，疏篱护竹，莫碍观梅。
秋菊堪餐，春兰可佩，留待先生手自栽。
沉吟久，怕君恩未许，此意徘徊。

名句书法欣赏

辛弃疾意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉书法作品欣赏
意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉书法作品

参考注释

莼羹鲈脍

《晋书·文苑传·张翰》：“ 翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、蓴羹、鱸鱼膾，曰：‘人生贵得适志，何能羈宦数千里以要名爵乎！’遂命驾而归。”后因以“蓴羹鱸膾”用为思乡辞官的典故。宋辛弃疾《满江红·卢宪移漕建宁诸公饯别余为酒困卧青涂堂上三鼓方醒》词：“纸帐梅花归梦觉，蓴羹鱸膾秋风起。问人生得意几何时？吾归矣！” 清方文《汾湖赠祖仲美》诗：“蓴羹鱸膾菰米饭，至今秋气长鲜新。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。