“势居七泽右，地裂荆吴半”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

势居七泽右，地裂荆吴半

释义

名句出处

出自宋代孔武仲的《庙下候风呈同行》

全文：
楚水千百源，洞庭为壮观。
势居七泽右，地裂荆吴半。
而我泛扁舟，飘然一归雁。
来之岂为益，去赤未足算。
胡不吹清波，纵发如飞翰。
朝辞庙山曲，午泊巴陵岸。
况有三面风，迎送俱无间。
定非偏薄厚，以掇行旅讪。
奈何苦流滞，兀兀晨复旰。
采芹朝当蔬，伐竹暮供爨。
舟师三十人，饿虎奔刍豢。
使之裹粮绝，虑有探囊患。
二王东南望，貌像颇辉焕。
歌鼓岁无休，香灯夜侵旦。
我为江湖士，乞灵从弱冠。
四到祠宫下，霜髯今已灿。
王其故旧恤，勿以涂人看。
尊师况慈忍，善道阴有赞。
王心或未回，师颊固宜缓。
灵珓似见许，归来整樯幔。

名句书法欣赏

孔武仲势居七泽右，地裂荆吴半书法作品欣赏
势居七泽右，地裂荆吴半书法作品

参考注释

势居

地位；位置。《逸周书·周祝》：“势居小者，不能为大。”《淮南子·原道训》：“故橘树之江北则化而为枳，鴝鵒不过济，貈渡汶而死。形性不可易，势居不可移也。”《史记·秦始皇本纪论》：“自繆公以来，至於秦王，二十餘君，常为诸侯雄。岂世世贤哉？其势居然也。” 汉桓宽《盐铁论·通有》：“故物丰者民衍，宅近市者家富。富在术数，不在劳身；利在势居，不在力耕也。”

七泽

相传古时楚有七处沼泽。后以“七泽”泛称楚地诸湖泊。汉司马相如《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未覩其餘也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。” 南朝宋颜延之《始安郡还都与张湘州登巴陵城楼作》诗：“三湘沦洞庭，七泽蔼荆牧。” 宋司马光《再和伯常见寄》：“徧游七泽身忘倦，更赋千篇意转新。” 明何景明《吴伟江山图歌》：“去鴈遥知七泽中，落花误认桃源口。”

地裂

(1).由于地壳变动而土地开裂。《后汉书·和帝纪》：“秋七月乙巳，易阳地裂。”《宋史·外国传二·夏国下》：“﹝ 绍兴 ﹞十三年三月，地震，逾月不止；地裂，泉涌出黑沙。” 明田汝成《西湖游览志馀·委巷丛谈》：“ 弘治五年六月二十四日，大风，西山水发，山崩地裂，西湖溢。”

(2).土地的裂缝。唐杜甫《后苦寒行》之一：“玄猿口噤不能啸，白鵠翅垂眼流血；安得春泥补地裂！”

荆吴

(1). 春秋时的楚国与吴国，后泛指长江中下游地区。汉司马相如《上林赋》：“ 荆吴郑卫之声，《韶》《濩》《武》《象》之乐。” 晋陆机《辩亡论上》：“﹝ 孙权 ﹞谋无遗諝，举不失策，故遂割据山川，跨制荆吴，而与天下争衡矣。” 唐李群玉《洞庭驿楼雪夜宴集》诗：“目穷衡巫表，兴尽荆吴秋。”

(2). 汉初封建的九个同姓诸侯国之一。《汉书·诸侯王表》：“东带江湖，薄会稽，为荆吴。” 颜师古注：“ 文颖曰：‘即今吴也。高帝六年为荆国，十年更名吴。’ 荆吴，同是一国也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。