“千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴

释义

名句出处

出自唐代张易之的《奉和圣制夏日游石淙山》

全文：
六龙骧首晓駸駸，七圣陪轩集颍阴。
千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴。
青鸟白云王母使，垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下，泠然香吹落花深。

名句书法欣赏

张易之千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴书法作品欣赏
千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴书法作品

参考注释

千丈

极言其长、高、深。《史记·货殖列传》：“薪稾千车，船长千丈。” 北周庾信《终南山义谷铭》：“壁立千丈，峯横万仞。” 唐白居易《续古诗》之七：“盈盈一尺水，浩浩千丈河。”

松萝

亦作“ 松罗 ”。1.即女萝。地衣门植物。体呈丝状，直立或悬垂，灰白或灰绿色，基部多附着在松树或别的树的树皮上，少数生于石上。可入药，有祛寒退热的作用。《诗·小雅·頍弁》“蔦与女萝，施於松上” 毛传：“女萝、兔丝，松萝也。” 唐黄滔《敷水卢校书》诗：“宅带松萝僻，日唯猿鸟亲。” 明李时珍《本草纲目·木四·松萝》：“松萝能平肝邪、去寒热，同瓜蒂诸药则能吐痰。”

(2).借指山林。唐王维《别辋川别业》诗：“依迟动车马，惆悵出松罗。” 唐孟郊《擢第后东归书怀》诗：“松萝虽可居，青紫终当拾。” 宋苏轼《杜处士传》：“古人有三聘而起松萝者，迫实用也。”

(3).茶名。因产于安徽省歙县松萝山，故名。明许次纾《茶疏·产茶》：“若歙之松罗，吴之虎邱，钱唐之龙井，香气穰郁，并可雁行。”

翠幕

(1).翠色的帷幕。晋潘岳《藉田赋》：“青坛蔚其岳立兮，翠幕黕以云布。” 宋柳永《望海潮》词：“烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。” 元本高明《琵琶记·报告戏情》：“秋灯明翠幕，夜案览芸编。”

(2).比喻苍翠浓荫的林木。南朝梁简文帝《和藉田》：“地广重畦浄，林芳翠幕悬。” 唐苏颋《奉和恩赐乐游园宴应制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文汇报》1986.6.17：“略过了翠幕烟霞的杭州，且舍下曲水流觞的绍兴，休道行色匆匆，只为归心如箭。”

一丘

亦作“ 一邱 ”。1.一座小山。《汉书·叙传上》：“栖迟於一丘，则天下不易其乐。” 唐李白《金门答苏秀才》诗：“未果三山期，遥欣一丘乐。” 宋黄庭坚《复庵》诗：“归来一丘中，万事不改旧。” 清顾炎武《偶来》诗：“偶来湖上已三秋，便可栖迟老一邱。”

(2).一座坟墓。宋范成大《次韵乐先生吴中见寄》之七：“几多螻蚁与王侯，往古今来共一丘。” 清赵翼《仙掌路》诗：“一邱两地各争高，只为填词絶世豪。汉上有坟人弔柳，漳南多塚客疑曹。” 刘去非《秋日登高》诗：“珠沉朱水愁千缕，血染黄花鬼一丘。”

(3).指田一区。丘，丈量土地面积的单位。《古今小说·木绵庵郑虎臣报冤》：“三分天下二分亡，犹把山河寸寸量。纵使一丘添一亩，也应不似旧封疆。”按，唐颜师古《匡谬正俗·禹宇丘区》：“丘之与区，今读则异，然寻按古语，其声亦同……今江淮田野之人犹谓区为丘，亦古之遗音也。”

山水

(1) 山上流下来的水

(2) 山和水,指山明水秀的自然风景

山水相连

(3) 指山水画

泼墨山水

吴道玄…因写蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

鸣琴

(1).琴。《韩非子·说林下》：“ 文子曰：‘吾尝好音，此人遗我鸣琴；吾好珮，此人遗我玉环。’” 晋陆机《拟东城一何高》诗：“闲夜抚鸣琴，惠音清且悲。” 唐柳宗元《李西川荐琴石》诗：“远师騶忌鼓鸣琴，去和《南风》愜舜心。”

(2).弹琴。唐高适《登子贱琴堂赋诗》之一：“ 宓子昔为政，鸣琴登此臺。” 唐黄滔《湘中赠张逸人》诗：“鸣琴坐见燕鸿没，曳履吟忘野逕赊。” 宋周密《齐东野语·作邑启事》：“鸣琴堂上，将貽不治事之讥；投巫水中，必得擅杀*人之罪。”

(3).《吕氏春秋·察贤》：“ 宓子贱治单父，弹鸣琴，身不下堂而单父治。”后因用“鸣琴”称颂地方官简政清刑，无为而治。唐郎士元《送长沙韦明府》诗：“遥知讼堂里，佳政在鸣琴。” 明王錂《寻亲记·修筑》：“下官封丘县宰是也。才非雉锦，政忝鸣琴。” 清陈梦雷《赠臬宪于公》诗：“製锦功偏著，鸣琴政自循。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。