“水茫茫，平沙雁、旋惊散”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水茫茫，平沙雁、旋惊散

释义

名句出处

出自宋代柳永的《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》

全文：
一叶扁舟轻帆卷。
暂泊楚江南岸。
孤城暮角，引胡笳怨。
水茫茫，平沙雁、旋惊散。
烟敛寒林簇，画屏展。
天际遥山小，黛眉浅。
旧赏轻抛，到此成游宦。
觉客程劳，年光晚。
异乡风物，忍萧索、当愁眼。
帝城赊，秦楼阻，旅魂乱。
芳草连空阔，残照满。
佳人无消息，断云远。

名句书法欣赏

柳永水茫茫，平沙雁、旋惊散书法作品欣赏
水茫茫，平沙雁、旋惊散书法作品

参考注释

茫茫

辽阔旷远的样子;模糊不清楚

长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》

野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》

茫茫的前景

别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

平沙

(1).指广阔的沙原。南朝梁何逊《慈姥矶》诗：“野雁平沙合，连山远雾浮。” 唐张仲素《塞下曲》：“朔雪飘飘开雁门，平沙歷乱转蓬根。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林集句》词：“平沙细浪欲尽，陡起忽千寻。”

(2).含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。《清史稿·食货志一》：“ 河南沙荒地三万三千餘顷。可垦者分三等：曰轻沙，曰平沙，曰重沙。”

惊散

受惊而逃散。《晋书·姚泓载记》：“ 道济率王敬、沉林子等逆衝绍军，将士惊散。” 南朝梁武帝《古意》诗之一：“飞鸟起离离，惊散忽差池。” 宋苏辙《亡兄子瞻端明墓志铭》：“卒凶暴恣行……畏罪惊散，欲为乱。” 茅盾《子夜》十七：“直到吴荪甫汽车上的喇叭在大门外接连叫了两次，门房里那一伙男女方才听到。牌局立刻惊散了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。