“月转檐牙晓，高枕更无忧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

月转檐牙晓，高枕更无忧

释义

名句出处

出自宋代张元干的《水调歌头（为赵端礼作）》

全文：
最乐贤王子，今岁好中秋。
夜深珠履，举杯相属尽名流。
宿雨乍开银汉，洗出玉蟾秋色，人在广寒游。
浩荡山河影，偏照岳阳楼。
露华浓，君恩重，判扶头。
霓旌星节，已随丝管下皇州。
满座烛光花礼，笑罥乌巾同醉，谁问负薪裘。
月转檐牙晓，高枕更无忧。

名句书法欣赏

张元干月转檐牙晓，高枕更无忧书法作品欣赏
月转檐牙晓，高枕更无忧书法作品

参考注释

檐牙

檐际翘出如牙的部分。唐杜牧《阿房宫赋》：“廊腰縵迴，簷牙高啄。”一本作“ 檐牙 ”。宋张元干《青玉案·燕赵端礼堂成》词：“天涯相遇鞭鸞凤，老去堂成更情重。月转簷牙云遶栋。” 明张四维《双烈记·从征》：“喜鹊噪簷牙，好事来门下。” 清方文《禾塘访麻孟璿村居》诗：“僕夫归渡口，林蔼拂簷牙。”

檐际翘出如牙的部分。唐杜牧《阿房宫赋》：“五步一楼，十步一阁；廊腰縵回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。” 清袁枚《随园诗话》卷七：“檐牙压肩楼脚摇，惊起穴栋千年鴞。” 许地山《黄昏后》：“门前底海潮音，后园底蟋蟀声，加上檐牙底铁马和树上底夜啼鸟，这几种声音直像强盗一样，要从门缝窗隙间闯进来捣乱他们底夜谈。”

高枕

垫高枕头安心睡觉,形容无所忧虑

今君有一窟,未得高枕而卧也。又:三窟已就,君姑高枕为乐矣。——《战国策·齐策》

无忧

(1).没有忧患；不用担心。《左传·昭公三十二年》：“ 范献子谓魏献子曰：‘……从王命以紓诸侯，晋国无忧。’”《史记·张仪列传》：“为大王计，莫如事秦。事秦则楚韩必不敢动；无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。” 唐罗邺《上东川顾尚书》诗：“龙节坐持兵十万，可怜三蜀尽无忧。” 宋朱熹《次瑞泉诗韵》：“终待寒泉食，无忧水镜昏。”

(2).佛教语。参见“ 无忧王 ”、“ 无忧树 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。