“扁舟欲问讯，恐触蛟鳄怒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

扁舟欲问讯，恐触蛟鳄怒

释义

名句出处

出自宋代周孚的《怀焦山圜禅师赠赵居士》

全文：
钟山一马驹，蹀躞九轨路。
才高难为兄，质妙不愧父。
顷尝造其室，握手宛如故。
孤灯留我语，碧眼照窗户。
寒珠湛尘源，朝日破昏雾。
相期白莲社，此意何可负。
当时座间客，子亦同此趣。
匆匆不再见，忽复岁云莫。
冲风战夜窗，山气想凝冱。
扁舟欲问讯，恐触蛟鳄怒。
吾侪晚闻道，岁月忍虚度。
声名身外鸩，文采性中蠹。
当求一转语，共證十载误。
春江两涘平，偕子稽首去。

参考注释

扁舟

小船

一叶扁舟

扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

蛟鳄

亦作“ 蛟鰐 ”。蛟龙与鳄鱼。亦泛指凶猛的水中动物。宋陆游《宁德县重修城隍庙记》：“涛澜汹涌，蛟鱷出没。” 宋毛滂《八节长欢·送孙守公素》词：“涛波何处试蛟鰐，到白头犹守溪山。” 金元好问《观浙江潮》诗：“ 佽飞鬭蛟鱷，然犀出鳞介。” 清李必恒《谒浮山禹庙次昌黎石鼓韵作歌》：“鼎涂百物御魍魎，驱使蛟鱷驯黿鼉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。