“且须归去来，速为营菟裘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

且须归去来，速为营菟裘

释义

名句出处

出自宋代仇远的《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓》

全文：
自我来溧阳，四见木叶秋。
泮宫久敝漏，量力完且修。
幸然土木备，及此工役休。
巍巍大成殿，势与邹鲁侔。
圣贤日云迈，可以遗象求。
扪心了无怍，一扫筑舍谋。
咫尺三茅山，乃独欠此游。
且须归去来，速为营菟裘。

名句书法欣赏

仇远且须归去来，速为营菟裘书法作品欣赏
且须归去来，速为营菟裘书法作品

参考注释

归去来

(1).辞赋篇名。晋陶潜所作。《晋书·隐逸传·陶潜》：“执事者闻之，以为彭泽令 ……郡遣督邮至县，吏白：‘应束带见之。’ 潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’ 义熙二年解印去县，乃赋《归去来》。”后用以归隐之典。宋梅尧臣《田家语》诗：“却咏《归去来》，刈薪向深谷。”

(2).回去。唐杜甫《发刘郎浦》诗：“白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来。” 唐颜真卿《赠裴将军》诗：“一射百马倒，再射万夫开。匈奴不敢敌，相呼归去来。”

(3).词牌名。双调，四十九字、五十二字二体，仄韵。清王奕清《词谱》卷七：“《归去来》调见《乐章集》词二首，因词有‘歌筵舞，且归去，休惆悵，好归去’句，取以为名。”

菟裘

地名。在今山东省泗水县。《左传·隐公十一年》：“ 羽父请杀桓公，以求大宰。公曰：‘为其少故也，吾将授之矣。’使营菟裘，吾将老焉。”后因以称告老退隐的居处。宋陆游《暮秋遣兴》诗：“买屋数间聊作戏，岂知真用作菟裘。” 元耶律楚材《过燕京和陈秀玉韵》之四：“自料荒疏成弃物，菟裘归计乞封留。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之九：“谅无郗嘉宾，为我谋菟裘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。