“今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光

释义

名句出处

出自唐代白居易的《冬至夜》

全文：
老去襟怀常濩落，病来须鬓转苍浪。
心灰不及炉中火，鬓雪多于砌下霜。
三峡南宾城最远，一年冬至夜偏长。
今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光。

名句书法欣赏

白居易今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光书法作品欣赏
今宵始觉房栊冷，坐索寒衣托孟光书法作品

参考注释

今宵

今夜。南朝陈徐陵《走笔戏书应令》诗：“今宵花烛泪，非是夜迎人。” 唐雍陶《宿嘉陵驿》诗：“今宵难作刀州梦，月色江声共一楼。”

房栊

亦作“ 房笼 ”。1.窗棂。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》：“广室阴兮帷幄暗，房櫳虚兮风泠泠。” 颜师古注：“櫳，疏槛也。” 北魏贾思勰《齐民要术·园篱》：“数年成长，共相蹙迫，交柯错叶，特似房笼。” 缪启愉校释：“笼…… 明清刻本及辑要引作‘櫳’”。黄麓森校记：“櫳、笼古通。” 南朝宋谢惠连《七月七日夜咏牛女》：“落日隐櫩楹，升月照房櫳。”

(2).泛指房屋。《文选·张协＜杂诗＞之一》：“房櫳无行跡，庭草萋以緑。” 李周翰注：“櫳亦房之通称。” 唐王维《桃源行》：“月明松下房櫳静，日出云中鷄犬喧。” 明陆采《怀香记·鞫询香情》：“房櫳深暮，侍夫人挑灯将卧，忽闻得牕外人行，我两个呵，急出去週围寻顾。” 清王韬《淞滨琐话·魏月波》：“忽见瓶花大放，其长若人，自几跃地，彳亍效人行，竟出房櫳。”

坐索

(1).守候索取。鲁迅《华盖集·并非闲话（三）》：“这书店在上海，我怎能趁了火车去向他坐索，或者打官司？”

(2).守候催促。清无名氏《帝城花样·琵琶庆传》：“盖其平居，入夜则卧对一灯……亭午犹偃息在牀。酒楼指名坐索，必俟日昳，徐徐始来。”

寒衣

冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等

就居求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》

孟光

东汉隐士梁鸿之妻，字德曜。夫妻隐居于霸陵山中，以耕织为生。后至吴。鸿为佣工，每食时，光必举案齐眉，以示敬爱。见《后汉书·逸民传·梁鸿》。后作为古代贤妻的典型。宋司马光《送酒与邵尧夫因戏之》诗：“请君呼取孟光饮，共插花枝煮药苗。” 元王实甫《西厢记》第三本第二折：“他人行别样的亲，俺根前取次看，更做道孟光接了梁鸿案。” 明王玉峰《焚香记·辞婚》：“但俺小姐德不下于孟光，状元才可超于司马，堪为佳配。” 清钮琇《觚賸·睐娘》：“ 孟光同隐，未得其人；弄玉俱仙，徒为虚语。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。