“离忧每醉心，别泪徒盈袂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

离忧每醉心，别泪徒盈袂

释义

名句出处

出自唐代李白的《禅房怀友人岑伦》

全文：
婵娟罗浮月，摇艳桂水云。
美人竟独往，而我安得群。
一朝语笑隔，万里欢情分。
沉吟彩霞没，梦寐群芳歇。
归鸿渡三湘，游子在百粤。
边尘染衣剑，白日凋华发。
春风变楚关，秋声落吴山。
吴木结悲绪，风沙凄苦颜。
朅来已永久，颓思如循环。
飘飘限江裔，想像空留滞。
离忧每醉心，别泪徒盈袂。
坐愁青天末，出望黄云蔽。
目极何悠悠，梅花南岭头。
空长灭征鸟，水阔无还舟。
宝剑终难托，金囊非易求。
归来倘有问，桂树山之幽。
第一百七十三卷

名句书法欣赏

李白离忧每醉心，别泪徒盈袂书法作品欣赏
离忧每醉心，别泪徒盈袂书法作品

参考注释

离忧

遭受忧愁。离,通“罹”,遭遇

“离骚”者,犹离忧也。——《史记·屈原贾生列传》

醉心

爱好而一心专注

他一向醉心于数学的研究

别泪

伤别之泪。北周庾信《拟咏怀诗》之七：“纤腰减束素，别泪损横波。” 唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波。” 清韩泰华《无事为福斋随笔》卷下：“一样青衫抛别泪，百年几辈不空游。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。