“清镜空余白发添，新恨谁传红绫寄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

清镜空余白发添，新恨谁传红绫寄

释义

名句出处

出自宋代张元干的《鱼游春水》

全文：
芳洲生萍芷。
宿雨收晴浮暖翠。
烟光如洗，几片花飞点泪。
清镜空余白发添，新恨谁传红绫寄。
溪涨岸痕，浪吞沙尾。
老去情怀易醉。
十二栏干慵遍倚。
双凫人惯风流，功名万里。
梦想浓妆碧云边，目断归帆夕阳里。
何时送客，更临春水。

名句书法欣赏

张元干清镜空余白发添，新恨谁传红绫寄书法作品欣赏
清镜空余白发添，新恨谁传红绫寄书法作品

参考注释

清镜

明镜。南朝齐谢朓《冬绪羁怀示萧谘议虞田曹刘江二常侍》诗：“寒灯耿宵梦，清镜悲晓髮。” 唐杜甫《苏大侍御访江浦赋八韵记异》：“今晨清镜中，白閒生黑丝。” 明谢榛《四溟诗话》卷三：“明朝对清镜，衰鬢又逢春。”亦喻清澈的湖水。宋曾巩《西湖一月二十日》诗：“漾舟明湖上，清镜照衰颜。”

空余

(1) 空着的;未被占用的

空余房屋

空余病床

(2) 空闲;闲工夫

没有空余跟你开玩笑

白发

白头发

白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

新恨

(1).新产生的怅惘之情。唐戴叔伦《赋得长亭柳》：“送客添新恨，听鶯忆旧游。”

(2).新的仇恨。如：旧仇新恨。

传红

(1).旧时谓订婚时男女两家互送约书和信物。孙锦标《通俗常言疏证·妇女》引《金陵杂志》：“传红，俗谓之下定。男宅婚既合，由双冰人封致女宅，女家用泥金红全柬，书年庚八字，交冰人，俗称大宾，送男宅。” 郁达夫《迟桂花》：“说着就打开包裹，将我们传红时候交去的金玉如意、红绿帖子等，拿了出来，退还了母亲。”

(2).指明司礼监承皇帝意旨，以硃笔批复内阁送呈文书。明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝ 鲍忠 ﹞寿踰八望九，尚耳目精明，以楷书写諭传红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。