“书信经年乡国远，弟兄无力海田荒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

书信经年乡国远，弟兄无力海田荒

释义

名句出处

出自唐代刘沧的《怀汶阳兄弟》

全文：
回看云岭思茫茫，几处关河隔汶阳。
书信经年乡国远，弟兄无力海田荒。
天高霜月砧声苦，风满寒林木叶黄。
终日路岐归未得，秋来空羡雁成行。

刘沧书信经年乡国远，弟兄无力海田荒书法作品欣赏
书信经年乡国远，弟兄无力海田荒书法作品

信

常有书信往来

(1) 经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) 全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

(1).故国。汉赵晔《吴越春秋·勾践入臣外传》：“吾已絶望，永辞万民，岂料再还，重復乡国。” 唐张籍《送新罗使》诗：“悠悠到乡国，还望海西天。”《白雪遗音·马头调·昭君出塞》：“恼恨毛延寿，与你何仇将俺害，（到得此地来，）弄的俺抛离乡国。”

(2).家乡。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“父兄不可常依，乡国不可常保。” 唐杜俨《客中作》诗：“容颜岁岁愁边改，乡国时时梦里还。” 清顾炎武《吴兴行赠归高士祚明》：“三年干戈暗乡国，有兄不得归塋域。”

(1) 弟弟和哥哥

亲弟兄

(2) 也用作朋友之间的称呼

(1) 没有力气

四肢无力

(2) 没有力量

无力解决

谓沧海变桑田。元艾性夫《避乱逢故人》诗：“海田未必非天数，空对西风老泪滂。” 明高启《赠步炼师祷雨》诗：“人间又见海田枯，十丈黄尘没城郊。”《明诗纪事戊籤·王廷陈》引《国雅》：“ 稚钦调高趣新，颇多奇句，如……《弔道士》云‘海田犹有变，洞壑岂无哀’。”参见“ 沧海桑田 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。