“官街不相隔，诗思空愁予”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

官街不相隔，诗思空愁予

释义

名句出处

出自唐代孟郊的《宿空侄院寄澹公》

全文：
夜坐冷竹声，二三高人语。
灯窗看律钞，小师别为侣。
雪檐晴滴滴，茗碗华举举。
磬音多风飚，声韵闻江楚。
官街不相隔，诗思空愁予。
明日策杖归，去住两延伫。

名句书法欣赏

孟郊官街不相隔，诗思空愁予书法作品欣赏
官街不相隔，诗思空愁予书法作品

参考注释

官街

都市中的大街。《世说新语·识鉴》“ 苻坚将问晋鼎” 南朝梁刘孝标注：“ 坚六岁时，尝戏於路，正见而异焉，问曰：‘ 符郎，此官街，小儿行戏，不畏缚邪？’ 坚曰：‘吏缚有罪，不缚小儿。’” 前蜀韦庄《秦妇吟》：“火迸金星上九天，十二官街烟烘烔。”

相隔

彼此间距离

诗思

做诗的思路、情致。唐韦应物《休暇日访王侍御不遇》诗：“怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。” 清王夫之《乍开梅》诗：“底事花魂多荏苒，逼人诗思在些些。” 鲁迅《且介亭杂文二集·弄堂生意古今谈》：“先只听得一片鼓钹和铁索声，我正想做‘超现实主义’的语录体诗，这么一来，诗思被闹跑了。”

愁予

使我发愁。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” 王逸注：“予，屈原自谓也。”一说犹忧愁。姜亮夫校注：“予，诸家以为吾之借字，实不辞。予者，......忧也。”按，后人皆用王注义。汉司马相如《长门赋》：“众鸡鸣而愁予兮，起视月之精光。” 唐皮日休《贫居秋日》诗：“亭午头未冠，端坐独愁予。” 清方文《陆放翁集有“身后人传千首诗”之句予乐而赋之》诗：“千首诗传吾愿足，家人穷饿岂愁予。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。