“平生鸡黍约，何日更寻盟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

平生鸡黍约，何日更寻盟

释义

名句出处

出自宋代蔡戡的《梦介卿感而有作》

全文：
湖海三年别，关山万里程。
故人频入梦，游子若为情。
家近吴王苑。
身居义帝城。
平生鸡黍约，何日更寻盟。

名句书法欣赏

蔡戡平生鸡黍约，何日更寻盟书法作品欣赏
平生鸡黍约，何日更寻盟书法作品

参考注释

平生

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

鸡黍约

东汉范式在他乡与其至友张劭约定，两年后当赴劭家相会。劭归告其母，请届时设酒食候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？” 劭谓式信士，必不乖违。至其日，式果至。二人对饮，尽欢而别。事见《后汉书·独行传·范式》。后以“鸡黍约”为友谊深长、聚会守信之典。唐唐彦谦《道中逢故人》诗：“良会若同鸡黍约，暂时不放酒杯空。” 宋苏轼《送沉逵赴广南》诗：“君归赴我鸡黍约，买田筑室从今始。” 清吴蔚光《琐窗寒·暮秋》词：“待小春，开了山梅，重寻鸡黍约。”

何日

哪一天；什么时候。清吴骞《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

寻盟

重温旧盟。《左传·哀公十二年》：“今吾子曰：必寻盟。若可寻也。亦可寒也。” 杜预注：“寻，重也。寒，歇也。” 孔颖达疏引郑玄《仪礼》注云：“寻，温也……则诸言寻盟者，皆以前盟已寒，更温之使热。温旧即是重义，故以寻为重。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。