“武帐虚中禁，玄堂掩太平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

武帐虚中禁，玄堂掩太平

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《大行皇太后挽歌词三首》

全文：
一纪尊名正，三时孝养荣。
高居朝圣主，厚德载群生。
武帐虚中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏遍山鸣。
威仪备吉凶，文物杂军容。
配地行新祭，因山托故封。
凤飞终不返，剑化会相从。
无复临长乐，空闻报晓钟。
追攀万国来，警卫百神陪。
画翣登秋殿，容衣入夜台。
云随仙驭远，风助圣情哀。
只有朝陵日，妆奁一暂开。

名句书法欣赏

韩愈武帐虚中禁，玄堂掩太平书法作品欣赏
武帐虚中禁，玄堂掩太平书法作品

参考注释

武帐

置有兵器的帷帐。帝王或大臣所用。《汉书·汲黯传》：“上尝坐武帐，黯前奏事，上不冠，望见黯，避帷中，使人可其奏。” 颜师古注引孟康曰：“今御武帐，置兵阑五兵於帐中也。” 王先谦补注引沉钦韩曰：“帐置五兵，盖以兰錡围四垂，天子御殿之制如此。有灾变，避正殿寝兵，则不坐武帐也。”一说，织有武士像的帷帐。《汉书·霍光传》：“太后被珠襦，盛服坐武帐中。” 宋文莹《玉壶清话》卷一：“﹝ 曹彬 ﹞性仁恕，清慎无挠，强记善谈论，清白如寒儒，宅帑无十日之畜；至坐武帐，止衣弋綈紵袍，素胡床而已。” 王闿运《哀江南赋》：“天子宵衣罢食，将军武帐开筵。”

中禁

(1).内心约束。汉蔡邕《议郎胡公夫人哀赞》：“议郎早世，检诲幼孤，义方以导其性，中禁以闲其情。”

(2).禁中。皇帝所居之处。唐宗楚客《奉和人日应制》：“九重中禁启，七日早春还。”《宣和遗事》后集：“﹝ 宣和七年﹞九月，有狐自艮岳山直入中禁，据御榻而坐。” 清赵翼《钱竹汀挽诗》：“縹緗丽製传中禁，碑版雄词到百蛮。”

(3).指皇帝。北周庾信《周车骑大将军娄公神道铭》：“入陪中禁，更领仪同。” 宋王谠《唐语林·补遗三》：“太尉韦昭度，旧族名人，位非忝窃，而沙门僧澈，潜荐之中禁。”《元史·王寿传》：“ 阿里等专政，煽惑中禁，几摇神器。”

玄堂

(1).北向的堂。古天子冬月所居。《吕氏春秋·季冬》：“天子居玄堂右个。” 高诱注：“玄堂，北向堂也。” 隋杜台卿《玉烛宝典·十月孟冬》：“ 蔡雍孟冬章句曰……天子居玄堂左个，北曰玄堂，玄者黑也，其堂嚮玄，故曰玄堂。” 唐李白《大猎赋》：“是月也，天子处乎玄堂之中。凔八水兮休百工。”

(2).指坟墓。《魏晋南北朝墓志集释·晋张朗碑》：“刊石玄堂，铭我家风。”《文选·谢朓＜齐敬皇后哀策文＞》：“翠帟舒阜，玄堂启扉。” 吕延济注：“玄堂，谓墓中也。” 唐韩愈《大行皇太后挽歌词》之一：“武帐虚中禁，玄堂掩太平。” 明文徵明《月夜葛氏墓饮酒与子重履仁同赋》诗：“寒月照玄堂，荒蒿断行路。”

(3). 夏代天子宣明政教的明堂。宋罗泌《路史·后纪十二·夏后氏》：“玄堂世室，九阶三阶，厥用亡文。” 罗苹注：“玄堂，夏之明堂，夏尚黑也。”

太平

社会安定

安于太平之乐。——宋· 苏轼《教战守》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。