“君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心

释义

名句出处

出自唐代司马都的《送羊振文先辈往桂阳归觐》

全文：
此去欢荣冠士林，离筵休恨酒杯深。
云梯万仞初高步，月桂余香尚满襟。
鸣棹晓冲苍霭发，落帆寒动白华吟。
君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心。

名句书法欣赏

司马都君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心书法作品欣赏
君家祖德惟清苦，却笑当时问绢心书法作品

参考注释

君家

(1).敬词。犹贵府，您家。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“非为织作迟，君家妇难为。”《南史·颜延之传》：“﹝ 颜延之 ﹞答曰：‘身非三公之公，又非田舍之公，又非君家阿公，何以见呼为公？’” 唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“今日到君家，呼酒持劝君。”

(2).敬称对方。犹您。《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》：“我与君家是白翎雀，他人鸿雁耳！” 明高明《琵琶记·官媒议婚》：“秦楼此日招凤侣，遣妾每特来执伐，望君家殷勤肯首，早谐结髮。” 清吴骞《扶风传信录》：“都道君家一可人，亦随儕侣问来因。”

祖德

(1).祖宗的功德。《管子·四称》：“循其祖德，辩其顺逆，推育贤人，谗慝不作。” 唐丘丹《奉使过石门瀑布》诗序：“小子大历中奉使，窃有继作，虽不足克绍祖德，追踪昔贤，盖造奇怀感之志也。” 宋范仲淹《赠樊秀才》诗：“始知祖德长，光辉传佩刀。”《红楼梦》第一一八回：“我劝你从此把心收一收，好好的用用功，但能博得一第，便是从此而止，也不枉天恩祖德了。” 蔡东藩《清史通俗演义》第九七回：“惟我皇汉遗裔，奕叶久昌，祖德宗功，光被四海。”

(2).祖师的功德。《法音》1981年第2期：“ 中日两国佛教徒之间的法情友谊，源远流长。缅怀祖德，策励来兹。我们今天更应该为巩固我们先人架起的友谊之桥而努力工作。”

清苦

(1).守贫刻苦。《东观汉记·鲍宣妻传》：“ 宣尝就少君父学，父奇其清苦，以女妻之。” 晋葛洪《抱朴子·安贫》：“昔回宪以清苦称高，陈平以无金免危。” 明唐顺之《与吕通竹屿书》：“执事佐郡六年，清苦直方之节，众共知之。”

(2).贫苦。元刘祁《归潜志》卷五：“﹝ 许国 ﹞敝衣糲食，环堵萧然，盖清苦之士也。”《儒林外史》第四七回：“他父亲太守公是个清官，当初在任上时，过些清苦日子。” 马少波《一朵冬天开的花》：“诗人的生活很清苦。”

(3).诗文清峻寒苦。宋范仲淹《唐异诗序》：“诗家者流，厥情非一，失志之人其辞苦，得意之人其辞逸……如孟东野之清苦，薛许昌之英逸。” 宋王谠《唐语林·品藻》：“先是李补闕林宗、杜殿中牧，与白公輦下较文，具言元白体舛杂，而为清苦者见嗤，因兹恨也。” 清顾嗣立《寒厅诗话》：“四灵以清苦为诗，以洗黄陈之恶气象、狞面目。”

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

问绢

《三国志·魏志·胡质传》“ 威，咸熙中官至徐州刺史” 裴松之注引晋孙盛《晋阳秋》：“ 威字伯虎，少有志尚，厉操清白。质之为荆州也，威自京都省之……临辞，质赐绢一疋，为道路粮。威跪曰：‘大人清白，不审於何得此绢？’ 质曰：‘是吾俸禄之餘，故以为汝粮耳。’”后遂用“问绢”作为人清慎之典。亦以咏归觐省亲。唐杜甫《送窦九归成都》诗：“读书云阁观，问绢锦官城。” 仇兆鳌注：“ 竇九恐是成都竇少尹之子，故用问绢事，时盖以省覲归成都耶。” 唐钱起《送李四擢第归觐省》诗：“独揽还珠美，寧唯问绢情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。