“相见终年已解空，分襟一别那成滞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相见终年已解空，分襟一别那成滞

释义

名句出处

出自宋代沈辽的《送曾处善赴宝应尉》

全文：
我初隐身治蓬藟，馀生不复人间世。
左山右山白云上，一动一静浮尘外。
齐山山上老夫庵，青溪溪南侍中第。
朱颜公子不易识，短衣款段来相际。
长堤相望虽甚远，有意即行终不计。
东邻竹阁长夏热，我构云巢方自蔽。
斓斑石台始一眺，寂静庵基犹未薙。
随云步访胡矮老，放怀止得殊师利。
石桥寺前夜月冷，金鸡峰下秋霖霁。
君恃马足下惮远，我驾蓝舆随处税。
六峰老师气轩豁，九华雌山苦阴晦。
庵前菜茹常不厌，城里羊肩难数置。
漫天风雪一畅目，满榻春阳欣炙背。
裴休自参黄檗禅，梅福岂是南昌尉。
相见终年已解空，分襟一别那成滞。
拍江春水浮鹢首，万里青天运鹏翅。
顺风莫寄南来书，老夫柴门多自闭。

参考注释

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

终年

(1) 全年;整年

积雪终年不化

(2) 人死亡时的年龄

他终年90岁

分襟

犹离别，分袂。唐王勃《春夜桑泉别王少府序》：“他乡握手，自伤关塞之春；异县分襟，竟切悽愴之路。” 元萨都剌《别高照庵》诗：“分襟在今日，握手又何年？” 明无名氏《玉环记·范张别皋》：“人生聚散如蓬转，莫为分襟苦掛牵。”《花月痕》第五十回：“这二人与荷生八载分襟，一朝捧袂，伤秋华之宿草，喜春镜之罗花，真个説不了别后心事。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。