“君王赐颜色，声价凌烟虹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君王赐颜色，声价凌烟虹

释义

名句出处

出自唐代李白的《东武吟 ( 一作出东门后书怀留别翰林诸公 )》

全文：
好古笑流俗，素闻贤达风。
方希佐明主，长揖辞成功。
白日在高天，回光烛微躬。
恭承凤凰诏，欻起云萝中。
清切紫霄迥，优游丹禁通。
君王赐颜色，声价凌烟虹。
乘舆拥翠盖，扈从金城东。
宝马丽绝景，锦衣入新丰。
依岩望松雪，对酒鸣丝桐。
因学扬子云，献赋甘泉宫。
天书美片善，清芬播无穷。
归来入咸阳，谈笑皆王公。
一朝去金马，飘落成飞蓬。
宾客日疏散，玉樽亦已空。
才力犹可倚，不惭世上雄。
闲作东武吟，曲尽情未终。
书此谢知己，吾寻黄绮翁。

名句书法欣赏

李白君王赐颜色，声价凌烟虹书法作品欣赏
君王赐颜色，声价凌烟虹书法作品

参考注释

君王

古称天子或诸侯

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

君王与沛公饭。

颜色

(1) 色彩。光的各种现象(例如红色、棕色、桃红色、灰色、绿色、蓝色和白色等),或使人们得以区分在大小、形状或结构等方面完全相同的物体的视觉或知觉现象

(2) 指显示给人看的利害的脸色

颜色不少变。——明· 张溥《五人墓碑记》

(3) 指颜料或染料

(4) 为颜料所染成的色彩或色泽

他的衣服上满都是那种颜色的染料

(5) 女子的姿色

回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。——唐· 白居易《长恨歌》

声价

名声和社会地位

声价倍增

凌烟

亦作“ 凌烟 ”。 1.犹凌云。南朝宋谢灵运《江妃赋》：“或飘翰凌烟，或潜泳浮海。” 唐骆宾王《送王赞府上京参选赋得鹤》：“虚心恆警露，孤影尚凌烟。” 唐虞世南《飞来双白鹤》诗：“飞来双白鹤，奋翼远凌烟。”

(2). 凌烟阁的省称。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“ 凌烟功臣少颜色，将军下笔开生面。” 明陆采《明珠记·返旆》：“罢干戈，功写凌烟谁似我，声名千古壮京都。” 郁达夫《题写真答荃君》诗之三：“儒生无分上凌烟，出水清姿颇自怜。”

淩煙：凌烟阁的省称。宋叶适《晋元帝庙记》：“ 汉唐陋矣，其殊勋盛烈，亦纪官爵，图形貌，有麒麟、云臺、凌烟之目，夸其得意。” 元马谦斋《快活三过朝天子四边静·夏》曲：“先生豪放，诗狂酒狂，志不在凌烟。” 明张居正《寄严少师三十韵》：“所希垂不朽，勋业在凌烟。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。