“方其高卧时，何意万钟禄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

方其高卧时，何意万钟禄

释义

名句出处

出自元代蔡景傅的《题袁安卧雪图》

全文：
阴风响枯梢，冻雪埋老屋。
深径断行踪，除道乏童仆。
闭门事高枕，政尔清寐熟。
谁与排户入，停马驻车轴。
问知是令君，冷语无款曲。
卿去我欲眠，毋烦贲空谷。
升车首重回，欲饷不敢渎。
移书举孝廉，庶以激颓俗。
后来立朝端，谔谔争楚狱。
方其高卧时，何意万钟禄。
令君非素交，此举真巨目。
范史良包羞，姓名忘纪录。
邵公有裔孙，眉宇清可掬。
苕仙赠此图，笔驶意自足。
老气近古作，冷光淡朝旭。
当以净眼观，那许汗手触。
平生冰雪心，展玩亦三沐。

参考注释

其高

犹有余。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“覷来手下诸军校，英雄怎画，倜儻难描……掂详了，纵六千来不到，半万来其高。” 元关汉卿《拜月亭》第二折：“五夜其高，六日向上。” 元武汉臣《生金阁》第三折：“离城中则半载其高，可怎么白日神嚎，到黄昏鬼闹？”

何意

(1).为什么，何故。宋玉《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝梁任昉《奏弹刘整》：“ 整闻声仍打逡，范唤问：‘何意打我儿？’” 北齐颜之推《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国魏吴质《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙秋公珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清顾炎武《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

万钟

指丰富的粮食。钟,古量器名

万钟则不辨礼义。——《孟子·告子上》

万钟于我何加焉。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。