“望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《惜黄花慢·送客吴皋》

全文：
送客吴皋。
正试霜夜冷，枫落长桥。
望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢。
翠香零落红衣老，暮愁锁、残柳眉梢。
念瘦腰。
沈郎旧日，曾系兰桡。
仙人凤咽琼箫。
怅断魂送远，九辨难招。
醉鬟留盼，小窗翦烛，歌云载恨，飞上银霄。
素秋不解随船去，败红趁、一叶寒涛。
梦翠翘。
怨鸿料过南谯。

名句书法欣赏

吴文英望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢书法作品欣赏
望天不尽，背城渐杳，离亭黯黯，恨水迢迢书法作品

参考注释

不尽

(1)

不完全

不尽合理

(2)

没有尽头;不完

感恩不尽

背城

背靠自己的城墙。多指作最后决战。唐李商隐《有感》诗之二：“御仗收前殿，兵徒剧背城。”《新五代史·吴世家·杨行密》：“背城坚栅，可以不战疲之。” 明杨慎《新都县八阵图记》：“盖胜之於多筭，而出之於万全，非借一於背城，而侥倖於深入也。”参见参见“背城借一”。

离亭

就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会

黯黯

(1).光线昏暗；颜色发黑。汉陈琳《游览》诗之一：“萧萧山谷风，黯黯天路阴。” 南朝梁江淹《哀千里赋》：“水黯黯兮莲叶动，山苍苍兮树色红。” 宋王安石《望淮口》诗：“白烟弥漫接天涯，黯黯长空一道斜。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“寒梦惊醒，黯黯的烛影，寂寂的风声，车已停住，听着窗外轻轻的一阵一阵雪花簌簌的飞转。”

(2).隐藏不露，不显扬。元辛文房《唐才子传·陈上美》：“文称功业黯黯，则未若腐草之有萤也。” 明归有光《＜戴楚望集＞序》：“故黯黯以居，未敢列於当世儒者之林。” 清戴名世《再上韩宗伯书》：“ 田有身在卑贱，有言不信，故不得不黯黯以居，默默以处。”

(3).沮丧忧愁貌。唐李商隐《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗：“ 江生魂黯黯，泉客泪涔涔。” 清洪昇《长生殿·得信》：“黯黯愁难释，绵绵病转成。” 冰心《寄小读者》十五：“只觉得奇愁黯黯，横空而来。”

迢迢

(1) 形容遥远。也作“迢递”

千里迢迢

(2) 漫长;长久

夜迢迢

恨迢迢

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。