“如登黄金台，遥谒紫霞仙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

如登黄金台，遥谒紫霞仙

释义

名句出处

出自唐代李白的《在水军宴赠幕府诸侍御》

全文：
月化五白龙，翻飞凌九天。
胡沙惊北海，电扫洛阳川。
虏箭雨宫阙，皇舆成播迁。
英王受庙略，秉钺清南边。
云旗卷海雪，金戟罗江烟。
聚散百万人，弛张在一贤。
霜台降群彦，水国奉戎旃。
绣服开宴语，天人借楼船。
如登黄金台，遥谒紫霞仙。
卷身编蓬下，冥机四十年。
宁知草间人，腰下有龙泉。
浮云在一决，誓欲清幽燕。
愿与四座公，静谈金匮篇。
齐心戴朝恩，不惜微躯捐。
所冀旄头灭，功成追鲁连。

名句书法欣赏

李白如登黄金台，遥谒紫霞仙书法作品欣赏
如登黄金台，遥谒紫霞仙书法作品

参考注释

黄金台

古台名。又称金台、燕台。故址在今河北省易县东南北易水南。相传战国燕昭王筑，置千金于台上，延请天下贤士，故名。南朝宋鲍照《代放歌行》：“岂伊白璧赐，将起黄金臺。” 钱振伦注：“《上谷郡图经》曰：‘ 黄金臺，易水东南十八里，燕昭王置千金於臺上，以延天下之士。’” 唐李白《古风》之十五：“ 燕昭延郭隗，遂筑黄金臺。” 清吴伟业《夜宿阜昌》诗：“草没黄金臺，犹忆昭王迎。”

紫霞

紫色云霞。道家谓神仙乘紫霞而行。《文选·陆机＜前缓声歌＞》：“献酬既已周，轻举乘紫霞。” 刘良注：“众仙会毕，乘霞而去。” 唐李白《古风》之三十：“至人洞玄象，高举凌紫霞。” 明张凤翼《灌园记·君后自责》：“谁知道絜带咱，享荣华，似拔宅飞昇凌紫霞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。