“死别重泉閟，生离万里赊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

死别重泉閟，生离万里赊

释义

名句出处

出自唐代元稹的《酬乐天见忆，兼伤仲远》

全文：
死别重泉閟，生离万里赊。
瘴侵新病骨，梦到故人家。
遥泪陈根草，闲收落地花。
庾公楼怅望，巴子国生涯。
河任天然曲，江随峡势斜。
与君皆直戆，须分老泥沙。

名句书法欣赏

元稹死别重泉閟，生离万里赊书法作品欣赏
死别重泉閟，生离万里赊书法作品

参考注释

死别

永别。《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“生人作死别，恨恨那可论！” 唐杜甫《垂老别》诗：“孰知是死别，且復伤其寒。”

重泉

(1).犹深渊。《淮南子·齐俗训》：“积水重泉，黿鼉之所便也。”《晋书·裴頠传》：“是以欲收重泉之鳞，非偃息之所能获也。” 南朝梁丘迟《夜发密岩口》诗：“万寻仰危石，百丈窥重泉。”

(2).指土壤的深层。清方文《赠姚有仆进士》诗：“山势鬱且奇，文木托其巔。上枝拂垂云，下根入重泉。”

(3).犹九泉。旧指死者所归。南朝梁江淹《杂体诗·效潘岳＜悼亡＞》：“美人归重泉，悽愴无终毕。” 宋苏轼《祭单君贶文》：“云何不弔，衔痛重泉。” 清蒲松龄《聊斋志异·宦娘》：“独此技未有嫡传，重泉犹以为憾。”

(4).古地名。《楚辞·天问》：“ 汤出重泉，夫何辠尤？” 王逸注：“ 重泉，地名也。”《史记·河渠书》：“ 临晋民愿穿洛以溉重泉以东万餘顷故卤地。” 张守节正义引《括地志》：“ 重泉故城在同州蒲城县东南四十五里，在同州西北亦四十五里。”

(5).苔藓名。《表异录·蔬穀》引南朝梁任昉《述异记》：“苔名重泉，亦呼宣蘚，亦名妬草。”今本《述异记》卷下作“重钱”。

生离

犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。” 晋葛洪《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。” 元马致远《黄粱梦》第一折：“想为人在世，最苦是生离。” 郭沫若《蔡文姬》第四幕第一场：“她是舍不得和她的儿女生离，所以才那样悲哀。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。