“华发方欢，斑衣正舞，飞下九霄丹凤”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

华发方欢，斑衣正舞，飞下九霄丹凤

释义

名句出处

出自宋代秦观的《喜迁莺》

全文：
梅花春动。
见佳气充庭，祥烟萦栋。
华发方欢，斑衣正舞，飞下九霄丹凤。
温诏辉煌宠渥，御墨淋流恩重。
平世里，把荣华占断，谁人堪共。
听颂。
天付与，五福随身，总是阴功种。
帘幕笼云，楼台丽日，不数蓬莱仙洞。
白雪歌翻瑶瑟，玄露酒倾银瓮。
更愿取，早起来廊庙，为苍生用。

名句书法欣赏

秦观华发方欢，斑衣正舞，飞下九霄丹凤书法作品欣赏
华发方欢，斑衣正舞，飞下九霄丹凤书法作品

参考注释

华发

斑白的头发

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

斑衣

(1). 汉代虎贲骑士着的虎纹单衣。《史记·司马相如列传》“被豳文，跨野马” 裴駰集解引晋郭璞曰：“著斑衣”。司马贞索隐引文颖曰：“著斑文之衣。《舆服志》云‘虎賁骑被虎文单衣’，单衣即此斑文也。”

(2).彩衣。亦指服彩衣。《南史·张裕传》：“﹝ 张嵊 ﹞少敦孝行，年三十餘，犹斑衣受稷（张稷）杖。” 宋张元干《满庭芳》词：“满泛椒觴献寿，斑衣侍，云母分屏。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“锦衣舞处更筹晚，更舞斑衣欢笑好，靖忠猷，佐圣朝。” 清顾炎武《与李湘北书》：“俾得归供菽水，入侍刀圭。则此一日之斑衣，即终身之结草矣。”参见“ 斑衣戏彩 ”。

九霄

(1).天之极高处；高空。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。” 唐武衡《同幕中诸公送李侍御归朝》诗：“ 巴江暮雨连三峡，剑壁危梁上九霄。” 徐特立《言立》诗：“丈夫落魄纵无聊，壮志依然抑九霄。”

(2).道家谓仙人居处。《文选·沉约＜游沉道士馆＞诗》：“鋭意三山上，託慕九霄中。” 张铣注：“九霄，九天仙人所居处也。” 唐李白《明堂赋》：“比乎崑山之天柱，矗九霄而垂云。” 王琦注：“按道书，九霄之名，谓赤霄、碧霄、青霄、絳霄、黅霄、紫霄、练霄、玄霄、縉霄也。一説以神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、火霄为九霄。” 宋陆游《长生观观月》诗：“独倚栏杆吹玉笛，道人不怕九霄寒。”

(3).喻皇帝居处。唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。”

(4).借指帝王。唐包佶《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎》诗：“九霄偏眷顾，三事早提携。” 唐黄滔《敷水庐校书》诗：“九霄无詔下，何事近清尘？”

丹凤

(1).头和翅膀上的羽毛为红色的凤鸟。《禽经》“鸞” 晋张华注：“首翼赤曰丹凤。” 唐元稹《桐花》诗：“丹凤巢阿阁，文鱼游碧潯。” 清蒲松龄《聊斋志异·丐仙》：“俄见朝阳丹凤，啣一赤玉盘，上有玻璃琖二，盛香茗，伸颈屹立。”

(2).喻下达诏书的使者。亦指诏书。南朝梁简文帝《汉高庙赛神》诗：“白云苍梧去，丹凤咸阳来。” 唐黄滔《贺清源仆射新命》诗：“二天在顶家家咏，丹凤衔书岁岁来。” 明高明《琵琶记·春宴杏园》：“九重天上声名重，紫泥封已传丹凤。”

(3).指丹凤城或丹凤阙、丹凤门、丹凤楼。亦借称帝都、朝廷。唐东方虬《昭君怨》诗之二：“揜泪辞丹凤，衔悲向白龙。” 明陈玉阳《昭君出塞》：“謫青鸞，寃生画郎；今日呵，辞丹凤，愁生故乡。”

(4).喻杰出者。元关汉卿《双赴梦》第四折：“俺哥哥丹凤之具。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。