“绛唇渐轻巧，云步转虚徐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

绛唇渐轻巧，云步转虚徐

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《张好好诗》

全文：
君为豫章姝，十三才有余。
翠茁凤生尾，丹叶莲含跗。
高阁倚天半，章江联碧虚。
此地试君唱，特使华筵铺。
主人顾四座，始讶来踟蹰。
吴娃起引赞，低徊映长裾。
双鬟可高下，才过青罗襦。
盼盼乍垂袖，一声雏凤呼。
繁弦迸关纽，塞管裂圆芦。
众音不能逐，袅袅穿云衢。
主人再三叹，谓言天下殊。
赠之天马锦，副以水犀梳。
龙沙看秋浪，明月游朱湖。
自此每相见，三日已为疏。
玉质随月满，艳态逐春舒。
绛唇渐轻巧，云步转虚徐。
旌旆忽东下，笙歌随舳舻。
霜凋谢楼树，沙暖句溪蒲。
身外任尘土，樽前极欢娱。
飘然集仙客，讽赋欺相如。
聘之碧瑶珮，载以紫云车。
洞闭水声远，月高蟾影孤。
尔来未几岁，散尽高阳徒。
洛城重相见，婥婥为当垆。
怪我苦何事，少年垂白须。
朋游今在否，落拓更能无。
门馆恸哭后，水云秋景初。
斜日挂衰柳，凉风生座隅。
洒尽满襟泪，短歌聊一书。

名句书法欣赏

杜牧绛唇渐轻巧，云步转虚徐书法作品欣赏
绛唇渐轻巧，云步转虚徐书法作品

参考注释

绛唇

(1).亦作“ 絳脣 ”。朱唇，红唇。汉扬雄《蜀都赋》：“眺朱颜，离絳脣，眇眇之态，吡噉出焉。” 南朝梁江淹《咏美人春游》：“白云凝琼貌，问珠点絳脣。” 唐谷神子《博异志·阴隐客》：“絳唇皓齿，鬒髮如青丝。” 清陈维崧《竹枝·粤东词》：“檳榔酒酿鬱林春，鬱林儿女多絳唇。”

(2).借指红色箫孔。《文选·王褒＜洞箫赋＞》：“鎪鏤离洒，絳脣错杂。” 李善注：“絳脣谓簫孔以朱饰之。”

轻巧

(1) 轻便灵巧

外形轻巧

(2) 简单容易

这活计不轻巧

(3) 操作轻松灵巧

轻巧的双手

云步

腾云而行的步履。喻指轻盈的脚步。唐杜牧《张好好诗》：“絳脣渐轻巧，云步转虚徐。” 宋吴泳《摸鱼儿·郫县宴同官》词：“那箇是、紫佩飞霞仙侣，駸駸云步如许。” 清查慎行《次汪紫沧同年见送原韵》之三：“云步改迁寻丈地，《霓裳》吹散大罗天。”

虚徐

(1).从容不迫；舒缓。《尔雅·释训》：“其虚其徐，威仪容止也。” 郭璞注：“雍容都雅之貌。”按，今本《诗·邶风·北风》作“其虚其邪”。《淮南子·原道训》“原流泉浡，冲而徐盈” 汉高诱注：“冲，虚也。始出，虚徐流不止，能渐盈满。” 唐张说《崔礼部园亭得深字》：“窈窕留清馆，虚徐步晚阴。” 宋司马光《奉和大夫同年张兄会南园诗》：“茂林穿繚绕，微径步虚徐。”

(2).舒展；舒敞。唐杜甫《阻雨不得归瀼西甘林》诗：“虚徐五株态，侧塞烦胸襟。” 清李斗《扬州画舫录·冈东录》：“楼北小室虚徐，疏櫺秀朗，盖静照轩也。”

(3).迟疑；盘旋。《文选·班固＜幽通赋＞》：“承灵训其虚徐兮，佇盘桓而且俟。” 李善注：“虚徐，狐疑也。” 唐岑参《秋夕听罗山人*弹三峡流泉》诗：“绕指弄呜咽，青丝激潺湲；演漾怨楚云，虚徐韵秋烟。” 宋苏轼《清风阁记》：“风起於苍茫之间，彷徨乎山泽，激越乎城郭道路，虚徐演漾，以汎汝之轩窗栏楯幔帷而不去也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。