“绿树成阴日，黄莺对语时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

绿树成阴日，黄莺对语时

释义

名句出处

出自宋代邵雍的《春尽后园闲步》

全文：
绿树成阴日，黄莺对语时。
小渠初潋滟，新竹正参差。
倚杖疔吟久，携童引步迟。
好风知我意，故故向人吹。

名句书法欣赏

邵雍绿树成阴日，黄莺对语时书法作品欣赏
绿树成阴日，黄莺对语时书法作品

参考注释

黄莺

亦作“黄鸎”。黄鹂。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》：“黄鸟，黄鸝留也，或谓之黄栗留，幽州人谓之黄鸎。” 唐王维《左掖梨花》诗：“黄鶯弄不足，衔入未央宫。” 宋邵雍《春尽后园闲步》诗：“緑树成阴日，黄鸎对语时。” 王亚凡《短歌·纺车歌》：“不是秋夜茅舍的幽怨，而像黎明时的黄莺。”

对语

(1).对偶的词句。唐刘知几《史通·杂说下》：“平头上尾，尤忌於时；对语儷辞，盛行於俗。” 宋孙光宪《北梦琐言》卷七：“其诗卷首有一对语云：‘隔岸水牛浮鼻渡，傍溪沙鸟点头行。’” 郭沫若《我的作诗的经过》：“﹝我﹞做过《赋得体》的试帖诗，以及这种诗的基步－－由二字至七字以上的对语。”

(2).交谈，对话。唐韩愈《赠崔立之》诗：“入门相对语，天命良不疑。” 宋陈鹄《耆旧续闻》卷一：“老兵不执役，则屏於舍外，常闻其中若有对语者。近听之，则寂然。” 元萨都剌《夜泊钓台》诗：“山僧对语夜未央，不知风露满衣裳。” 章炳麟《驳中国用万国新语说》：“同一禹域之民，而对语或须对译，曷若易之为便？”

(3).对偶句中的偶句。清梁章鉅《浪迹丛谈·俞陶泉都转》：“今年在扬州，闻公眉观察亦有一联云：‘敬以持己，恕以接物，一息尚存，此志不容少懈；生不交利，死不属子，九京可作，捨公其谁与归。’出语本《朱子》，对语本《檀弓》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。