“牵联缧绁囚，奔走尘埃吏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

牵联缧绁囚，奔走尘埃吏

释义

名句出处

出自唐代白居易的《府西亭纳凉归》

全文：
避暑府西亭，晚归有闲思。
夏浅蝉未多，绿槐阴满地。
带宽衫解领，马稳人拢辔。
面上有凉风，眼前无俗事。
路经府门过，落日照官次。
牵联缧绁囚，奔走尘埃吏。
低眉悄不语，谁复知兹意。
忆得五年前，晚衙时气味。

(1).系联；连带。汉严忌《哀时命》：“外迫胁於机臂兮，上牵联於矰隿。” 唐韩愈《答元侍御书》：“足下与济父子俱宜牵联得书。”

(2).连累；株连。《新唐书·姚璹传》：“ 璹深探其狱，跡疑似皆捕逮，株党牵联数千人。” 宋陆游《陆郎中墓志铭》：“ 歧公免相，门下士多牵联以罪斥。”

捆绑犯人的黑绳索。借指监狱;囚禁

虽在缧绁之中,非其罪也。——《论语·公冶长》

冤狱平反解缧绁,已死得生诬得雪。——陈基《乌夜啼引》

(1) 为某种目的而奔波忙碌

无奔走之劳矣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

永之人争奔走焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 很快地走;急行

(1) 飞扬的尘土

尘埃传播病菌

(2) ;比喻污浊的东西

爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》

蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》

蒙世俗之尘埃。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。