“秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮甯识马嘶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮甯识马嘶

释义

名句出处

出自宋代罗椅的《孙氏女哀词三章》

全文：
秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮甯识马嘶。
衔辔迫人兮魂为之飞，归来一空兮不死何为。
谁为此祸兮使汝当之。

名句书法欣赏

罗椅秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮甯识马嘶书法作品欣赏
秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮甯识马嘶书法作品

参考注释

秋风

秋天的风

萧飒

(1).形容风雨吹打草木发出的声音。唐陈羽《湘妃怨》诗：“商人酒滴庙前草，萧颯风生斑竹林。” 宋王安石《次韵酬朱昌叔》之六：“长以声音为佛事，野风萧颯水潺湲。” 清纳兰性德《唐多令·雨夜》词：“萧颯不堪闻，残妆拥夜分。”

(2).萧条冷落。唐杜甫《相从歌赠严二别驾》：“ 成都乱罢气萧颯，浣花草堂亦何有。” 宋王安石《金陵怀古》诗之三：“山水寂寥埋王气，风烟萧颯满僧窗。” 清狄亿《菩萨蛮》词：“萧颯不胜情，孤鸿三两声。”

(3).稀疏；凄凉。唐李白《飞龙引》之二：“下视瑶池见王母，蛾眉萧颯如秋霜。” 宋陆游《独立》诗：“白髯萧颯一愚公，独立濛濛细雨中。” 元郝经《巴陵女子行》：“诗成泪尽赴江流，蛾眉萧颯天为愁。”

(4).萧洒自然。唐白居易《画竹歌》：“嬋娟不失筠粉态，萧颯尽得风烟情。”

白露

节气名,每年九月上旬交节

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻注：“十年，言其久也。” 唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

闺闼

(1).宫禁的门户。《文选·何晏＜景福殿赋＞》：“青琐银铺，是为闺闥。” 刘良注：“闺闥，门类。”亦借指宫禁。《南齐书·陈显达传》：“淫犯先宫，秽兴闺闥。”

(2).妇女所居内室的门户。《乐府诗集·杂曲歌辞二·伤歌行》：“微风吹闺闥，罗帷自飘颺。” 宋苏洵《张益州画像记》：“有女娟娟，闺闥闲闲。” 茅盾《动摇》八：“春的气息，吹开了每一家的门户，每一个闺闼，每一处暗陬，每一颗心。”

(3).特指夫妇的居室。明徐渭《吴孝子墓志铭》：“父死，侍母寝，足不至闺闥，冬燠衾，几四十年如一日。” 清蒲松龄《聊斋志异·邵女》：“ 柴忿出，独宿数月，不践闺闥。” 清谭嗣同《仁学》三七：“直於室家施申韩，闺闥为岸狱，是何不幸而为妇人，乃为人申韩之，岸狱之。”

(4).指家门、家庭。清刘大櫆《钱节妇传》：“节妇之姑亦方氏，死震泽水者也。一闺闥间，节烈相继，岂不伟哉！” 清龚自珍《古史钩沉论四》：“若夫其姓宾也，其籍外臣也，其进非世及也，其地非闺闥燕私也。” 康有为《大同书》己部第一章：“虽以万石之家规，柳氏之世范，其孝友之名愈著，则其闺闥之怨愈甚。”

(5).借指女眷。宋沉括《梦溪笔谈·杂志二》：“客至，欲致敬於闺闥，则立使人而拜之；使人入见所礼，乃再拜致命。” 明唐顺之《叙广右战功》：“贼耳目徧官府左右，官府闺闥动色*情性，贼在谿峝千百里外輒知。” 王闿运《湘绮楼论诗文体法》：“ 晋人浮靡，用为谈资，故入以玄理；宋齐游宴，藻绘山川；梁陈巧思，寓言闺闥：皆知情不可放，言不可肆，婉而多思，寓情於文，虽理不充周，犹可讽诵。”

马嘶

发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。