“旧游复旧游，亭馆聊婆娑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

旧游复旧游，亭馆聊婆娑

释义

名句出处

出自清代汪仲鈖的《湘客见访留饮有作》

全文：
岿然苕上翁，齿豁发且皤。
晚境天所阢，迍邅理云那。
辟纑室无人，孤绝成头陀。
无棠复谁念，叩盆不能歌。
食子久已亡，一恸如西河。
收子仅髫龀，析薪斯负荷。
莓莓东郊田，莨莠侵其禾。
无以具饘粥，谋生策如何。
余也厌嚣尘，城隈辟行窝。
手把种树书，自比郭橐驼。
消寒有成约，翁今刺船过。
旧游复旧游，亭馆聊婆娑。
人生信如寄，日月东逝波。
非金亦非石，焉能保不磨。
万事姑置之，勉尽金叵罗。
心为忧患撄，所失良已多。
我言翁曰然，渥赭颜徐酡。
绳床澹无梦，西风撼庭柯。

参考注释

旧游

从前游玩过

重历旧游令我思绪万千

复旧

①恢复陈旧的习俗、观念、制度等。②恢复原来的样子：～如初。

亭馆

供人游憩歇宿的亭台馆舍。晋张协《游仙》诗：“亭馆笼云构，脩梁流三曜。” 唐刘禹锡《夏日寄宣武令狐相公》诗：“近来溽暑侵亭馆，应觉清淡胜綺罗。” 元韩英《花犯·题步障亭》词：“海棠开，谁家亭馆，依然旧标致。” 徐电发《南州草堂诗》：“ 吴门亭馆筑垂虹，自詡新诗学放翁。”

婆娑

(1) 形容盘旋和舞动的样子

子仲之子,婆娑其下。——《诗·陈风·东门之枌》。毛传:“婆娑,舞也。”

(2) 枝叶纷披的样子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。