“六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞

释义

名句出处

出自唐代李白的《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》

全文：
六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞。
水国郁蒸不可处，时炎道远无行车。
夫子如何涉江路，云帆袅袅金陵去。
高堂倚门望伯鱼，鲁中正是趋庭处。
我家寄在沙丘傍，三年不归空断肠。
君行既识伯禽子，应驾小车骑白羊。

名句书法欣赏

李白六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞书法作品欣赏
六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞书法作品

参考注释

六月

《诗·小雅》篇名。序云：“《六月》，宣王北伐也。”《国语·晋语四》：“ 秦伯赋《六月》。” 韦昭注：“《六月》，道尹吉甫佐宣王征伐，復文武之业。《小雅》其诗云：‘王于出征，以匡王国。’二章曰：‘以佐天子。’三章曰：‘共武之服，以定王国。’此言重耳为君，必霸诸侯以匡佐天子。”后多用以指卫国定乱的正义之师。《乐府诗集·郊庙歌辞七·梁郊祀乐章》：“白日体无私，皇天辅有德。七旬罪已服，六月师方克。” 明夏完淳《大哀赋》：“於是竿木羣兴，风云毕会，兴六月之师，振九天之鋭。”

南风

从南边吹来的风

白沙

(1).白色沙砾。《荀子·劝学》：“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。”《晋书·五行志中》：“ 元康中，京洛童謡曰：‘南风起，吹白沙，遥望鲁国何嵯峨？千岁髑髏生齿牙。’” 唐李白《送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽》诗：“六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞。”

(2).即白鲨。明李时珍《本草纲目·鳞四·鲛鱼》：“古曰鮫，今曰沙，是一类而有数种也……其背有珠文，如鹿而坚彊者，曰鹿沙，亦曰白沙。”

吴牛喘月

吴地之牛畏热，见月疑日而气喘。《太平御览》卷四引汉应劭《风俗通》：“ 吴牛望见月则喘；使之苦於日，见月怖，喘矣！”后遂用作典故。(1)比喻因疑似而惧怕。南朝宋刘义庆《世说新语·言语》：“ 满奋畏风，在晋武帝坐；北窗作琉璃屏，实密似疎，奋有难色。帝笑之，奋答曰：‘臣犹吴牛见月而喘。’”(2)形容酷热难当。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。