“移家去，市隐闲，幽事颇相关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

移家去，市隐闲，幽事颇相关

释义

名句出处

出自元代张雨的《【商调】梧叶儿_赠龟溪医隐》

全文：
赠龟溪医隐唐茂之。
参苓笼，山水闲，好处在西关。
放取诗瓢去，携将酒榼还。
把酒倩歌鬟，休举似江南小山。
移家去，市隐闲，幽事颇相关。
刘商观奕罢，韩康卖药还。
点检绿云鬟，数不尽龟溪好山。

张雨移家去，市隐闲，幽事颇相关书法作品欣赏
移家去，市隐闲，幽事颇相关书法作品

搬家；迁移住地。唐白居易《移家》诗：“移家入新宅，罢郡有餘貲。” 宋姜夔《鹧鸪天》词：“移家径入蓝田县，急急船头打鼓催。” 清阎尔梅《山中答友人》诗：“中原离乱岁云徂，日日移家家渐无。”

(1).《晋书·邓粲传》：“夫隐之为道，朝亦可隐，市亦可隐。隐初在我，不在於物。”后因以“市隐”指隐居于城市。唐皎然《五言酬崔侍御见赠》：“市隐何妨道，禪栖不废诗。” 元张养浩《久雨初霁书所寓壁》诗：“市隐静於野，客居閒似家。” 清钱谦益《寄严道彻太守》诗之二：“为问君平能市隐，何如长史驻人间。”

(2).指居于城市的隐士。宋陆游《忆昨》诗：“ 先主庙中逢市隐，丈人观里识巢仙。”

(1).幽景，胜景。唐杜甫《秦州杂诗》之九：“丛篁低地碧，高柳半天青。稠叠多幽事，喧呼閲使星。” 明高启《咏轩》：“临楹一流睇，幽事忽满前。池草方依微，庭柯正葱芊。”

(2).雅事。宋杨万里《癸亥上巳即事》诗：“晒书仍焙药，幽事也劳神。” 清吴伟业《梅花庵同林若抚话雨联句》：“清斋幽事足，良会逸情兼。”