“洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《虎牙行（虎牙在荆门之北，江水峻急）》

全文：
秋风欻吸吹南国，天地惨惨无颜色。
洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧。
巫峡阴岑朔漠气，峰峦窈窕谿谷黑。
杜鹃不来猿狖寒，山鬼幽忧雪霜逼。
楚老长嗟忆炎瘴，三尺角弓两斛力。
壁立石城横塞起，金错旌竿满云直。
渔阳突骑猎青丘，犬戎锁甲闻丹极。
八荒十年防盗贼，征戍诛求寡妻哭，远客中宵泪沾臆。

名句书法欣赏

杜甫洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧书法作品欣赏
洞庭扬波江汉回，虎牙铜柱皆倾侧书法作品

参考注释

洞庭

(1).广阔的庭院。《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。” 成玄英疏：“洞庭之野，天池之间，非太湖之洞庭也。” 三国魏曹植《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。” 宋苏轼《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”

(2).湖名。即洞庭湖。《韩非子·初见秦》：“ 秦与荆人战，大破荆，袭郢，取洞庭、五渚、江南。” 唐韩愈《岳阳楼别窦司直》诗：“ 洞庭九州间，厥大谁与让？” 清叶廷琯《鸥陂渔话·莪州公诗》：“ 洞庭春水添新涨，好看双飞返故林。”参见“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。太湖的别名。《文选·左思＜吴都赋＞》：“指包山而为期，集洞庭而淹留。” 刘逵注引王逸曰：“ 太湖在秣陵东，湖中有包山，山中有如石室，俗谓洞庭。”参见“ 太湖 ”。

(4).山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山、胥母山、元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

扬波

(1).掀起波浪。《楚辞·九歌·少司命》：“与女游兮九河，衝风至兮水扬波。” 北魏郦道元《水经注·河水五》：“ 狄水衍兮风扬波，船楫颠倒更相加。”

(2).比喻动乱。《文选·袁宏＜三国名臣序赞＞》：“洪飇扇海，二溟扬波。” 李善注：“扬波，喻乱也。”

(3).喻情绪波动。唐韩愈《高君画赞》：“ 温子温闲，骨气委和，迹不举物，心不扬波。”

江汉

(1). 长江和汉水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗於海。”《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 朱熹集传：“ 江汉，二水名。” 北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“ 江汉之间，不惊鸡犬；樊襄之下，更多冠盖。” 清黄景仁《黄鹤楼用崔韵》：“欲把登临倚长笛，滔滔江汉不胜愁。”

(2).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。晋陆机《演连珠》之四十：“ 江汉之君，悲其坠屨，少原之妇，哭其亡簪。”《后汉书·荀彧传》：“ 绍既新败，众惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，乘虚以出，则公之事去矣。”《文选·江淹＜望荆山＞诗》：“奉义至江汉，始知楚塞长。” 李善注：“ 江汉，荆楚之境也。”

(3).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。唐杜甫《枯棕》诗：“嗟我江汉人，生成復何有？” 仇兆鳌注：“ 江汉，指巴蜀。”

(4).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。陈毅《吟反*攻形势》：“ 江汉飞传刘邓捷，中原重见李郑回。”

虎牙

向外凸出的犬牙

铜柱

(1).铜制的支撑建筑物的柱子。《史记·孝武本纪》：“其后则又作栢梁、铜柱、承露僊人掌之属矣。” 明何景明《易水行》：“手持匕首摘铜柱，事已不成空駡倨。”《新民晚报》1990.8.5：“白玉般的础石上耸立着粗大的铜柱。”

(2).神话传说中的天柱。《神异经·中荒经》：“ 崑崙之山，有铜柱焉，其高入天，所谓天柱也。”

(3).铜制的作为边界标志的界桩。《后汉书·马援传》“嶠南悉平” 李贤注引晋顾微《广州记》：“ 援到交阯，立铜柱，为汉之极界也。” 唐张渭《杜侍御送贡物戏赠》诗：“铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。” 清赵翼《陔馀丛考·马氏铜柱有三》：“ 马援所立铜柱在林邑国 ……此汉时所立铜柱在交趾者也；马总为安南都护，建二铜柱於汉故处，劖著唐德，兼以明伏波之裔，此唐时所立铜柱亦在交阯者也；五代史马希范攻溪州蛮，降之，乃立铜柱为表，命学士李皋铭之，此五代时所立铜柱在五溪者也。”

倾侧

倒向一侧,倾斜

盆器倾侧。——《虞初新志·秋声诗自序》

突如其来一股逆流使船倾侧

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。