“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《江城子乙卯正月二十日夜记梦》

全文：
十年生死两茫茫。
不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。
小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年断肠处，明月夜，短松冈。

苏轼纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜书法作品欣赏
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜书法作品

即使——连接分句,表示假设的让步,即在偏句提出某种情况

彼此遇见;会见

偶然相逢

(1).不知道，不认识。《诗·大雅·皇矣》：“不识不知，顺帝之则。” 郑玄笺：“其为人不识古，不知今，顺天之法而行之者。” 唐韩愈《闵己赋》：“行舟檝而不识四方兮，涉大水之漫漫。” 鲁迅《＜集外集＞序言》：“连我自己也诧异那时的我的幼稚，而且近乎不识羞。”

(2). 西周刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。《周礼·秋官·司刺》：“壹宥曰不识。” 郑玄注：“识，审也。不审，若今仇讎当报甲，见乙，诚以为甲而杀之者。”

整个面部

满面笑容

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。