“古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《予欲金玉汝赠黄从善》

全文：
汪山复重兮朋友失，长处幽篁兮隔离天日。
鸟声无人兮我友来即，久矣不闻德人之言兮，为余发药。
嘉若人兮甚好修，兰薰而时发兮，水删德而用柔。
有璞连城，方谟匠兮，忍其与斗筲议之。
螫吾手而不砭兮，举百体而弃之。
为民父母兮，灼子之肤，何能忍。
顾白日临辰兮，臣何爱不与俱来。
古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔。
虹气贯斗牛兮，岂用俗人之町畦。
予爱兰而莫与予佩兮，曰斯其不情。
帝关九牡兮，照下土孔明。
予将观东海兮，蛙说予以坎井。
盍尝视吾宝兮，兹有重於岑鼎。
予欲金玉汝兮，汝既金玉。
揭日月以适四方兮，殆而按剑以为戮。
雁以不鸣烹，木以材而斲。
天下皆羿兮，矢来无乡，惟应以无名之朴。

名句书法欣赏

黄庭坚古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔书法作品欣赏
古之人偿责言兮，虽九死其犹未悔书法作品

参考注释

责言

责备，问罪。《左传·僖公十五年》：“西邻责言，不可偿也。” 杜预注：“将嫁女於西，而遇不吉之卦，故知有责让之言，不可报偿。”《洪秀全演义》第三回：“大人办了一个商人，却因外国责言，被朝廷降罪。” 陈夔龙《梦蕉亭杂记》卷二：“各国领事屡有责言，致烦辨论。”

九死

犹万死。《文选·＜楚辞·离骚＞》：“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。” 刘良注：“九，数之极也，言……虽九死无一生，未足悔恨。”《后汉书·冯衍传下》：“虽九死而不眠兮，恐餘殃之有再。”《宋史·赵鼎传》：“白首何归，悵餘生之无几；丹心未泯，誓九死以不移。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。