“设其胜负两各定，索然乏趣谁回眸”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

设其胜负两各定，索然乏趣谁回眸

释义

名句出处

出自清代乾隆的《斗牛歌题刘松年画》

全文：
畜之善者莫如牛，秉坤之德其性柔。
柔则近驯应无斗，而胡斗牛绘者稠。
韩戴惠崇不一足，而独画谱未传刘。
是图却标松年绘，初无名款及印留。
不知题署为谁氏，传讹徒以笔墨遒。
戴嵩斗牛其自斗，牧童指谬笑以尤。
韩滉寔有集社斗，暗门盖此粉本求。
兮疆划界各部伍，长官坐视如运筹。
轰轰击鼓作进势，闪闪扬鞭督退休。
僧道老幼群助力，各不相让如相雠。
五溪蛮俗虽有此，殊此集社衣冠俦。
绘者自别具神解，未兮胜负方低头。
砺角欲进且伺隙，待贾其勇先定谋。
大都争牝弗让牡，遂致变柔成刚流。
是为画斗画将斗，万理于是可悟不。
设其胜负两各定，索然乏趣谁回眸。

参考注释

胜负

(1) 胜利或失败

从长远看,战争的胜负决定于战争的性质

(2) 结果,结局

比赛的胜负要看临场发挥

索然

(1) 乏味,没有兴趣的样子

兴致索然(兴趣无味)

(2) 寂寞

将吏辐辏,降人争先赂遗,都统府唯大将省谒,牙门索然。——《旧五代史·郭崇韬传》

(3) 形容离散

索然俱散

(4) 流泪的样子

乏趣

(1).无味；没意思。《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“ 徐言徐召自觉乏趣，也不别颜氏，径自去了。” 清李渔《闲情偶寄·种植·木本》：“一树好花，止须一宿微雨，尽皆变色，又觉腐烂可憎，较之无花，更为乏趣。”

(2).没有兴趣。王西彦《曙》：“过了一会儿，他便乏趣地走掉了。”

回眸

向后看,转头看

回眸两相视,一笑百媚生

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。