“石气何凄凄，冷艳纷红紫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

石气何凄凄，冷艳纷红紫

释义

名句出处

出自明代李元阳的《同诸人渡榆水上鸡足山顶》

全文：
乘兴访名山，发棹榆河涘。
兰舠乱碧波，跃浪看鳣鲔。
兔目青官槐，已到东山趾。
舍舟理轻策，马足随云起。
长薄带斜阳，夭乔郁如绮。
岑岫相盘旋，岩壑互填委。
石气何凄凄，冷艳纷红紫。
既历九重岩，亦饮曹溪水。
突见华首门，下拜斯为美。
古松千尺强，马远画中似。
老桧如建纛，半被雷烧死。
排空罗汉壁，嵌洞援藤藟。
杨黼栖真处，岩倾不可履。
直北豹林幽，中有隐君子。
九鼓石如铁，陨星何代始。
掘山得断碑，土深三尺底。
上有蠡篆文，依稀识壬癸。
天王托马蹄，此句难为理。
吁嗟大化中，陵谷互成毁。
跻步迦叶祠，僧堂聊徙倚。
大顶上青霄，双眸千万里。
西去尽天竺，旁观穷地纪。
宇宙无终毕，浩歌吾老矣。

参考注释

石气

环绕山石的雾气。元虞集《赋石竹》诗：“龙嘘石气千年润，鹤过林阴一逕斜。”

凄凄

(1) 形容寒凉

风雨凄凄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 形容悲伤凄凉

凄凄不似向前声。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

冷艳

形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳

冷艳女郎

红紫

(1).红色与紫色。古代以青、赤、白、黑、黄为正色，红紫则是正色以外的间色。《论语·乡党》：“红紫不以为褻服。” 朱熹集注：“红紫，閒色不正，且近於妇人女子之服也。褻服，私居服也。” 汉扬雄《法言·吾子》：“或问‘苍蝇红紫’。曰：‘明视。’” 李轨注：“苍蝇间於白黑；红紫，似朱而非朱也。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“正采耀乎朱蓝，间色屏於红紫。” 清曹寅《孔雀》诗：“有时妬红紫，独立愁云天。”

(2).红花与紫花。唐韩愈《晚春》诗：“草树知春久不归，百般红紫鬭芳菲。” 宋韩维《送孔先生还山》诗：“东风吹百花，红紫满巖谷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。