“但闻纸窗响僁窣，初意空厨饥鼠出”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但闻纸窗响僁窣，初意空厨饥鼠出

释义

名句出处

出自宋代黄载的《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋》

全文：
船头落日如血红，客言今夕当有风。
空山梦回刺骨冷，纩被无力身如弓。
但闻纸窗响僁窣，初意空厨饥鼠出。
忽然扉户竞开阖，犹谓偷儿入吾室。
须臾歘作号怒声，鼙鼓百万渔阳鸣。
室庐动摇地欲转，林木材震吼山如崩。
噫嘻异哉那有此，欹枕恍惚疑梦寐。
应是钱塘醉未醒，翻海胥涛骋游戏。
或者客寓紫塞旁，铁骑赴敌古战场。
不然此处安乐国，何遽隉阢犹乘航。
起来穴牖目如割，平湖已卷十堆雪。
乃知跋扈是飞廉，似妒晚来客饶舌。
因思前年到黄冈，朔风摇江惊断肠。
骁将忍冻骨比铁，壮士力斗身如汤。
此身彷徨临皋上，一感还生百惆怅。
长安贵人正酣眠，日高尚恋销金帐。
东窗未白鸡未啼，相公自起烧松枝。

参考注释

纸窗

亦作“ 纸牕 ”。糊纸的窗户。唐白居易《晓寝》诗：“纸窗明觉晓，布被暖知春。” 清唐孙华《和友人郊字雪诗三十韵》：“斜穿珠箔入，密听纸牕敲。” 鲁迅《彷徨·伤逝》：“正屋的纸窗上映出明亮的灯光，他们正在逗着孩子玩笑。”

僁窣

象声词。形容轻微的声响。唐刘禹锡《游桃源一百韵》：“虚无天乐来，僁窣鬼兵役。” 宋梅尧臣《缺月》诗：“夜深精灵鬼物动，僁窣古莽无风吹。”参见“ 窸窣 ”。

初意

原先的意愿。唐郑谷《寄赠蓝田韦少府先辈》诗：“馆殿非初意，图书是旧贫。” 宋周密《齐东野语·作文自出机杼难》：“ 补之因重作亭，且为之记……易而为赋，且自序云：‘或请为记，答曰：赋，可也。’盖寓述作之初意云。” 清蒲松龄《聊斋志异·胡四相公》：“月餘而归，甚违初意，咨嗟马上，嗒丧若偶。” 丁玲《莎菲女士的日记·三月二十二号》：“今天不幸我却违背我的初意了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。