“散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《水调歌头·落日古城角》

全文：
落日古城角，把酒劝君留。
长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。
诗书万卷，致身须到古伊周。
莫学班超投笔，纵得封侯万里，憔悴老边州。
何处依刘客，寂寞赋登楼。

名句书法欣赏

辛弃疾散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥书法作品欣赏
散尽黄金身世，不管秦楼人怨，归计狎沙鸥书法作品

参考注释

黄金

(1)

(2) 铜

黄金折。——《战国策·齐策四》

太傅赍黄金。

(3) 金

天作黄金色。——《广东军务记》

(4) 金黄色

黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》

(5) 见“金”

身世

指人生的经历、遭遇

你能否告诉我一些关于那位女士的身世

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《过零丁洋》

不管

(1)

不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果

不管身体好坏,他都工作到深夜

(2)

连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应

只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何

秦楼

(1). 秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹*箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹*箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。事见汉刘向《列仙传》。南朝梁沉约《修竹弹甘蕉文》：“ 巫岫敛云，秦楼开照。” 唐杜甫《郑驸马宅宴洞中》诗：“自是秦楼压郑谷，时闻杂佩声珊珊。” 南唐李煜《谢新恩》词：“ 秦楼不见吹簫女，空餘上苑风光。”《二刻拍案惊奇》卷九：“ 凤生以为可动，朗吟一诗道：‘几回空度可怜宵，谁道秦楼有玉簫？’” 郑泽《横塘》诗：“江渚琵琶音已断，秦楼簫凤去无端。”

(2).指妓*院。明朱有燉《香囊怨》第三折：“ 秦楼中阑珊了翠袖红裙。章臺上空闲了玉斚金樽。” 清陆以湉《冷庐杂识·顾横波小像》：“ 秦楼应被东南误，未遣罗敷嫁使君。”

归计

(1).听从计策。《史记·淮阴侯列传》：“僕委心归计，愿足下勿辞。”《汉书·陈汤传》：“愿归计彊汉，遣子入侍。” 颜师古注：“归计，谓归附而受计策也。”

(2).回家乡的打算、办法。宋陆游《行在春晚有怀故隐》诗：“归计已栽千箇竹，残年合掛两梁冠。” 清孔尚任《桃花扇·移防》：“吾兄日图归计，路阻难行，何不随营前往。” 郭沫若《创造十年续篇》二：“只领到一年前毕业回国时所应领的归国费，结局是仍然不能不作归计。”

沙鸥

指栖息沙洲的鸥一类的水鸟

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。