“知几许，花梢著雨，红泪难收”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

知几许，花梢著雨，红泪难收

释义

名句出处

出自宋代李石的《满庭芳（送别）》

全文：
江草抽心，江云弄碧，江波依旧东流。
别筵初散，行客上兰舟。
休唱阳关旧曲，青青柳、无限轻柔。
应争记，三年乐事，珠翠拥鳌头。
离愁。
知几许，花梢著雨，红泪难收。
看烟火吴天，万里悠悠。
一望珠宫绛阙，蓬莱路、应在皇州。
仍回首，蜀山万点，明月满南楼。

名句书法欣赏

李石知几许，花梢著雨，红泪难收书法作品欣赏
知几许，花梢著雨，红泪难收书法作品

参考注释

几许

多少

不知经历几许风波

几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

花梢

(1).花木的枝梢。五代王仁裕《开元天宝遗事·花上金铃》：“至春时，於后园中纫红丝为绳，密缀金铃，繫於花梢之上。每有乌鹊翔集，则令园吏掣铃索以惊之。” 宋辛弃疾《东坡引》词：“花梢红未足，条破惊新緑，重帘下徧阑干曲。” 明谢谠《四喜记·花亭佳偶》：“燕语花梢，花底黄鸝声更娇。”

(2).犹花巧。老舍《赵子曰》第二十：“作学生的时候出锋头是嘴上的，越说得花梢，越显本事。”

(3).谓颜色鲜艳。康濯《春种秋收》：“拿出许多花梢新奇的布匹和日用品，光问她想要甚么。”

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。