“抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《解连环·秋情》

全文：
暮檐凉薄。
疑清风动竹，故人来邈。
渐夜久、闲引流萤，弄微照素怀，暗呈纤白。
梦远双成，凤笙杳、玉绳西落。
掩練帷倦入，又惹旧愁，汗香阑角。
银瓶恨沉断索。
叹梧桐未秋，露井先觉。
抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约。
翠冷红衰，怕惊起、西池鱼跃。
记湘娥，绛绡暗解。
褪花坠萼。

名句书法欣赏

吴文英抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约书法作品欣赏
抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约书法作品

参考注释

抱素

保持淳朴的本质。《汉书·礼乐志》：“易乱除邪，革正异俗，兆民反本，抱素怀朴。” 宋沉作喆《寓简》卷九：“ 唐李嗣真论右军书……《逍遥篇》、《孤鴈赋》，跡远趣高，有拔俗抱素之像。”

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

空闲

(1).闲暇。《吕氏春秋·仲冬》“命之曰畅月” 汉高诱注：“阴气在上，民人空闲，无所事作，故命之曰畅月也。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“养娘常叫出外边杂差杂使，不容他一刻空閒。” 清李渔《慎鸾交·痴盼》：“説不拘那一日，但有空閒，就请过去。” 冰心《寄小读者》十一：“我纵欲修心养性，哪得此半年空闲，幕天席地的日子？”

(2).闲置。《三国志·吴志·孙登传》：“至所顿息，又择空闲之地。” 宋郭彖《睽车志》卷一：“偶见此楼空闲，故暂寄此。” 元高栻《集贤宾·怨别》套曲：“空闲了翡翠幃，消疎了鶯燕期。”

(3).空虚；匮乏。《七国春秋平话》卷中：“库藏空闲，人民残毁。”

见“ 空闲 ”。

丹青

丹和青是我国古代绘画,常用的两种颜色,借指绘画

竹帛所载,丹青所画。——《汉书·苏武传》

尤善丹青。——《晋书·顾恺之传》

楚山

(1).山名。即荆山。在湖北省西部，武当山东南，汉江西岸。有抱玉岩，相传春秋楚人卞和得璞玉于此。《文选·颜延之＜北使洛＞诗》：“振檝发吴州，秣马陵楚山。” 李善注：“ 韩子曰：‘ 楚和氏得璞玉於楚山之中。’”

(2).山名。即商山。在陕西省商县境。北魏郦道元《水经注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐於楚山，即此山也。”

(3).泛指楚地之山。唐张说《对酒行巴陵作》诗：“鸟哭楚山外，猿啼湘水阴。” 宋张孝祥《满江红·于湖怀古》词：“凝望眼，吴波不动，楚山丛碧。” 明高启《送王助教归临川》诗：“梦中燕月冷，望里楚山微。”

依约

(1).依据；沿袭。《隋书·王劭传》：“採民间歌謡，引图书讖讳，依约符命，捃摭佛经，撰为《皇隋灵感誌》，合三十卷，奏之。” 唐元稹《告祀曾祖文》：“今谨依约庙则，每岁以二至、二分暨正旦，与宗积彼此奉祀於治所。” 明梅鷟《尚书考异》：“出孔壁中者，尽后儒伪作，大抵依约诸经《论》《孟》中语，并窃其字句而缘饰之。”

(2).仿佛；隐约。唐刘兼《登郡楼书怀》诗：“天际寂寥无雁下，云端依约有僧行。” 宋晏殊《少年游》词：“风流妙舞，樱桃清唱，依约驻行云。” 明文徵明《庚辰除夕》诗：“醉墨淋灕玉雨株，澹痕依约两行书。” 胡怀琛《与仲兄夜话》诗：“隔江依约闻丝竹，往事悽辛话乱离。”

(3).大约；大概。唐元稹《和乐天示杨琼》诗：“腰身瘦小歌圆紧，依约年应十六七。” 宋苏轼《江神子》词之三：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？烟敛云收，依约是湘灵。” 陈残云《山谷风烟》第十四章：“ 冯均依约早到大半个时辰，他不知道开什么会。”

(4).形容情意缠*绵。元舒逊《感皇恩》词：“谁道小窗萧索？青灯相伴我，情依约。” 明吴承恩《千秋岁》词：“芳草閒愁远，情依约，寸心刚被春拘管。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。