“山獐野雉收当粮，天寒果熟霜狸香”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山獐野雉收当粮，天寒果熟霜狸香

释义

名句出处

出自宋代戴表元的《杖锡虎》

全文：
杖锡山中深，与世绝往学。
从来称是仙圣窟，虎暴不得奸其间。
今年山神大失职，虎来山前搏人食。
传闻此义我亦怪，历问更为居者惜。
杖锡山中民，犷健疏农耕。
老稚为樵壮为猎，朝朝暮暮山中行。
山獐野雉收当粮，天寒果熟霜狸香。
腰弓度垅矢插房，黄茅覆溪机半张。
鸟啼犬奔风箭急，机鸣未发且前立。
平生闻虎不识面，颠倒穷途忽相及。
惊呼顿迅声渐微，妻儿骇呀不即归。
循踪走至设机处，但有血渍斓斑衣。
呜呼哀哉乎，此民良足悲。
呜呼嗟哉乎，此事不足疑。
吾闻以毒殃物者，物亦以毒殃其身，我不敢以尔为仁。
以饵钩物者，物亦钩尔以为饵，我不敢以尔为智。
杖锡山，山绝深，无虎不必古，有虎不必今。
天生此物居山林，有虎无虎视尔心。
但令尔心无干戈，虎居深山奈尔何。

参考注释

野雉

(1).野鸡。喻指外姓人家的技艺。《太平御览》卷九一八引晋王隐《晋书》：“ 庾征西翼书，少时与右军（王羲之）齐名，右军后进，庾犹不分，在荆州与都下人书云：‘小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学逸少书，须吾下当比之。’”

(2).野鸡。喻指妓妾。宋黄庭坚《戏书秦少游壁》诗：“莫愁野雉疎家鸡，但愿主人印纍纍。”

收当

接受典当。《二十年目睹之怪现状》第八十回：“这东西又不是人人可当，家家收当的。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。