“金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《李花赠张十一署（或作李有花）》

全文：
江陵城西二月尾，花不见桃惟见李。
风揉雨练雪羞比，波涛翻空杳无涘。
君知此处花何似，白花倒烛天夜明，群鸡惊鸣官吏起。
金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。
迷*魂乱眼看不得，照耀万树繁如堆。
念昔少年著游燕，对花岂省曾辞杯。
自从流落忧感集，欲去未到先思回。
只今四十已如此，后日更老谁论哉。
力携一尊独就醉，不忍虚掷委黄埃。

名句书法欣赏

韩愈金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开书法作品欣赏
金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开书法作品

参考注释

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。汉刘桢《清虑赋》：“玉树翠叶，上栖金乌。” 唐李涉《寄河阳从事杨潜》诗：“金乌欲上海如血，翠色一点蓬莱光。” 元武汉臣《冯玉兰》第二折：“看东溟渐升玉兔，早西山坠尽金乌。” 清王端履《重论文斋笔录·绝句》之二：“烛影摇红人未散，金乌腾彩已三竿。”

海底

(1) 海洋的底部

(2) 海床

散射

由于粒子、光子或光波与其所穿过的媒介物的粒子互撞而射向不同方向

青霞

(1).犹青云。南朝梁武帝《直石头》诗：“翠壁絳霄际，丹楼青霞上。” 唐韩愈《李花赠张十一署》诗：“金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。”

(2).喻高远。《文选·江淹＜恨赋＞》：“鬱青霞之奇意，入脩夜之不暘。” 李善注：“青霞奇意，志意高也。” 清黄景仁《送余伯扶之太原序》：“然而抗志青霞，每塌秋风之翅。”

(3).引申指高人雅士。宋曾巩《百花堤》诗：“久翳荒草根，未承青霞步。”

(4).喻隐居；修道。唐陈子昂《暉上人房饯齐少府使入京府序》：“朝廷子入，期富贵于崇朝。林岭吾栖，学神仙而未毕。青霞路絶，朱紱途遥。” 宋杨万里《送王监簿民瞻南归》诗：“黄纸苦催得高卧，青霞成癖谁能那。”

(5).引申为隐居、修道之所。明宋濂《哭王架阁辞》：“俟君他日归休，御款段马，候君青霞白水间。”

(6).指佛家的禅房。清厉鹗《同筠谷太虚上人游花坞诸精舍·精进林》诗：“敷坐是何处，苍雪围青霞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。