“宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《七夕曝衣篇》

全文：
君不见昔日宜春太液边，披香画阁与天连。
灯火灼烁九微映，香气氛氲百和然。
此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。
宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。
曝衣何许曛半黄，宫中彩女提玉箱。
珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁。
绛河里，碧烟上，双花伏兔画屏风，四子盘龙擎斗帐。
舒罗散縠云雾开，缀玉垂珠星汉回。
朝霞散彩羞衣架，晚月分光劣镜台。
上有仙人长命绺，中看玉女迎欢绣。
玳瑁帘中别作春，珊瑚窗里翻成昼。
椒房金屋宠新流，意气骄奢不自由。
汉文宜惜露台费，晋武须焚前殿裘。

名句书法欣赏

沈佺期宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席书法作品欣赏
宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席书法作品

参考注释

扰扰

形容纷乱的样子

绿云扰扰,梳晓鬟也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

曝衣楼

皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐李贺《七夕》诗：“鹊辞穿线月，花入曝衣楼。” 唐沉佺期《七夕曝衣篇》诗：“宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。”《渊鉴类函·岁时八·七月七日三》“曝衣”：“ 太液池西有汉武帝曝衣楼，七月七日宫人出衣曝之。”

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

娥娥

美好貌。《古诗十九首·青青河畔草》：“娥娥红粉糚，纤纤出素手。”《隶释·汉先生郭辅碑》：“堂堂四俊，硕大婉敏，娥娥三妃，行追大姒。” 唐张说《祭和静县主文》：“肃肃柔和，如风是畅，娥娥女师，如月斯望。” 丘复《寄曹耐公汕头》诗：“鬱鬱信陵醇，娥娥邯郸娼。”

红粉

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。