“天之方蹶，无然泄泄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天之方蹶，无然泄泄

释义

名句出处

出自先秦佚名的《板》

全文：
上帝板板，下民卒瘅。
出话不然，为犹不远。
靡圣管管。
不实于亶。
犹之未远，是用大谏。
天之方难，无然宪宪。
天之方蹶，无然泄泄。
辞之辑矣，民之洽矣。
辞之怿矣，民之莫矣。
我虽异事，及尔同僚。
我即尔谋，听我嚣嚣。
我言维服，勿以为笑。
先民有言，询于刍荛。
天之方虐，无然谑谑。
老夫灌灌，小子蹻蹻。
匪我言耄，尔用忧谑。
多将熇熇，不可救药。
天之方懠。
无为夸毗。
威仪卒迷，善人载尸。
民之方殿屎，则莫我敢葵？丧乱蔑资，曾莫惠我师？天之牖民，如埙如篪，如璋如圭，如取如携。
携无曰益，牖民孔易。
民之多辟，无自立辟。
价人维藩，大师维垣，大邦维屏，大宗维翰，怀德维宁，宗子维城。
无俾城坏，无独斯畏。
敬天之怒，无敢戏豫。
敬天之渝，无敢驰驱。
昊天曰明，及尔出王。
昊天曰旦，及尔游衍。

名句书法欣赏

佚名天之方蹶，无然泄泄书法作品欣赏
天之方蹶，无然泄泄书法作品

参考注释

无然

(1).无是，不正确。《诗·唐风·采苓》：“舍旃舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？”

(2).不要这样。《左传·襄公二十三年》：“ 季氏以公鉏为马正，愠而不出。閔子马见之，曰：‘子无然。祸福无门，唯人自召。’” 唐张九龄《郡舍南有园畦杂树聊以永日》诗：“我愿从归翼，无然坐自沉。” 明刘基《五月三日会王氏南楼》诗：“无然学儿女，愴恨山阳笛。”

(3).不是这样。汉王符《潜夫论·务本》：“今赋颂之徒，苟为饶辩屈蹇之辞，竞陈诬罔无然之事，以索见怪於世。”

泄泄

(1).和乐貌。《左传·隐公元年》：“公入而赋：‘大隧之中，其乐也融融。’ 姜出而赋：‘大隧之外，其乐也洩洩。’” 杜预注：“洩洩，舒散也。” 杨伯峻注：“洩本作泄，今作洩者，盖仍《唐石经》避唐太宗李世民讳改。《金泽文库》本作泄。”《文选·张衡＜思玄赋＞》：“聆广乐之九奏兮，展洩洩以肜肜。”旧注：“洩洩肜肜，皆乐貌。” 北齐颜之推《颜氏家训·文章》：“ 王粲《赠杨德祖》诗云：‘我君饯之，其乐洩洩。’”

(2).舒徐貌。明谢肇淛《五杂俎·地部二》：“内有成山，衝出此险道，洩洩宵行至威海卫所，开泊刘公岛。” 清和邦额《夜谭随录·阿樨》：“明知弟幼弱，不加防护，任其独行，不饱豺虎，必遭颠坠。汝虑我死后，数亩山田，不能独受，故幸灾乐祸，洩洩独归耶？”

(3).飞翔貌。《文选·木华〈海赋〉》：“羣飞侣浴，戏广浮深。翔雾连轩，洩洩淫淫。” 李善注：“洩洩淫淫，飞翔之貌。”一说沉浮貌。见张铣注。

(4).任风貌。《文选·木华＜海赋＞》：“於是舟人渔子，徂南极东……或掣掣洩洩於裸人之国，或汎汎悠悠於黑齿之邦。” 李善注：“掣掣洩洩，任风之皃。”

(1).鼓翼貌。一说缓飞貌。《诗·邶风·雄雉》：“雄雉于飞，泄泄其羽。” 毛传：“雄雉见雌雉飞，而鼓其翼泄泄然。” 朱熹集传：“泄泄，飞之缓也。”

(2).闲散自得貌；和乐貌。《诗·魏风·十亩之间》：“十亩之外兮，桑者泄泄兮。” 朱熹集传：“泄泄，犹闲闲也。”《诗·魏风·十亩之间》：“桑者闲闲兮。” 朱熹集传：“闲闲，往来者自得之貌。” 晋夏侯湛《猎兔赋》：“盘紆游田，其乐泄泄。” 清魏源《默觚下·治篇一》：“思及此而犹泄泄于民上者，非人心也。”

(3).弛缓；懈怠。《诗·大雅·板》：“天之方蹶，无然泄泄。” 朱熹集传：“泄泄，犹沓沓也；盖弛缓之意。”《明史·方从哲传》：“四十六年四月，大清兵克抚顺，朝野震惊。帝初颇忧惧，章奏时下，不数月泄泄如故。” 清钱谦益《跋〈董侍郎文集〉》：“今之边镇，只恃一辽，一旦有事，内虚外弱…… 金再举而宋虏者，以不听李纲，散遣勤王诸将之故，今可泄泄不早为之所乎？” 清林则徐《钱票无甚关碍宜重禁吃烟以杜弊源片》：“若犹泄泄视之，是使数十年后，中原几无可以御敌之兵，且无可以充餉之银。”一说竞进貌。见《诗·大雅·板》孔颖达疏。或说多言。见《说文·口部》“呭”和《言部》“詍”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。