“步嫌双绶重，梦入九城偏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

步嫌双绶重，梦入九城偏

释义

名句出处

出自唐代刘禹锡的《奉和淮南李相公早秋即事，寄成都武相公》

全文：
八柱共承天，东西别隐然。
远夷争慕化，真相故临边。
并进夔龙位，仍齐龟鹤年。
同心舟已济，造膝璧常联。
对领专征寄，遥持造物权。
斗牛添气色，井络静氛烟。
献可通三略，分甘出万钱。
汉南趋节制，赵北赐山川。
玉帐观渝舞，虹旌猎楚田。
步嫌双绶重，梦入九城偏。
秋雨离情动，新诗乐府传。
聆音还窃抃，不觉抚么弦。

名句书法欣赏

刘禹锡步嫌双绶重，梦入九城偏书法作品欣赏
步嫌双绶重，梦入九城偏书法作品

参考注释

双绶

两条绶带。唐代五品以上官员朝服所佩。唐皇甫曾《国子柳博士兼领太常博士辄申贺赠》诗：“朝衣辨色处，双綬更宜看。” 唐李贺《感讽》诗：“我待紆双綬，遗我星星髮。” 唐刘禹锡《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公》：“步嫌双綬重，梦入九城偏。”参阅《旧唐书·舆服志》、《新唐书·车服志》。

九城

指京都。旧时京都多设城门九座，故称。北周庾信《奉和同泰寺浮图》诗：“长影临双闕，高层出九城。” 唐贾至《勤政楼观乐》诗：“银河帝女下三清，紫禁笙歌出九城。” 康有为《东事战败》诗：“ 臺人号泣秦檜歌，九城謡谍遍网罗。” 老舍《茶馆》第三幕：“ 老裕泰开了六十多年，九城闻名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。