“尔时实防边，多有戒心矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尔时实防边，多有戒心矣

释义

名句出处

出自清代乾隆的《陜甘总督文绶奏新疆屯田诗以志事》

全文：
汉代嘉充国，屯田称便始。
尔时实防边，多有戒心矣。
今日亦屯田，事乃异乎彼。
西域平定后，疆辟二万里。
地既无争战，土复甚丰美。
雪山引沟渠，水旱均足恃。
耕作虽已兴，地尚有遗利。
督臣欲招垦，条奏其事体。
甘省地既瘠，新疆利堪指。
去歉就乐土，可广兴耕耔。
因忆定伊犁，树碑言大旨。
初谓计未得，何期忽有此。
额手谢天恩，帲幪锡厚□。
庶几免指摘，讵敢称欣喜。

参考注释

尔时

犹言其时或彼时。《左传·襄公十三年》“使士匄将中军，辞曰：伯游长，昔臣习於知伯，是以佐之，非能贤也” 晋杜预注：“ 罃代将中军，士匄佐之。匄今将让，故谓尔时之举，不以己贤。”

防边

防守边地。唐元稹《酬段丞与诸棋流会宿弊居见赠二十四韵》：“退引防边策，雄吟斩将诗。” 清薛福成《筹洋刍议·边防》：“ 中国筹边之要，在中外上下，戮力一心，精求自强之术而勉行之，则不言防边而边自固矣。” 郁达夫《赠朱植先生因题画像册后》诗：“手闢朱堤山万仞，防边端赖君输财。”

戒心

警惕戒备之心

存有戒心

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。