“纷纷史上记，忽忽梦中休”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纷纷史上记，忽忽梦中休

释义

名句出处

出自元代陈宜甫的《过华清宫和温庭筠诗二十二韵》

全文：
前王遗构地，今我独来游。
渭水烟如昨，骊山树己秋。
苔荒老姥殿，草满夕阳楼。
下马山腰曲，朝元云顶头。
周回认故迹，想像走诸侯。
春暖回龙驾，天寒进翠裘。
时平安御极，曙早肃宸旒。
节镇威咸服，农家稼倍收。
温泉媚池沼，和气舞旌斿。
歘盛真妃宠，骄生义子羞。
寰区平似掌，逆党曲如钩。
眷顾迷方寸，须臾撼九州。
眉愁太液柳，齿啮未央榴。
龙子扶新日，猪儿杀怒虬。
蜀山旋六御，桃野放群牛。
岂不天神力，能消父过尤。
山人裨圣德，猛将运兵筹。
既复安巢鸟，难忘汗血骝。
纷纷史上记，忽忽梦中休。
故国雄三辅，嵬坡怨一丘。
日边通路远，天际断云愁。
叹息人何在，山泉依旧流。

参考注释

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

上记

古代典籍。汉王符《潜夫论·思贤》：“然尝观上记，近古以来，亡代有三，秽国不数，夫何故哉？” 汪继培笺：“《吕氏春秋·务本篇》云：‘尝试观上古记。’ 高诱注：‘上古记，上世古书也。’”

进呈奏记。宋苏轼《谢监司启》之一：“退属纷縈，遂疎上记；遽叨荣问，徒益厚颜。”

忽忽

(1) 失意貌

忽忽如狂。——《汉书·李广苏建传》

(2) 时间快速飞逝的样子

离开杭州,忽忽又是一年

中休

中途短时歇息;中期休整

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。