“云趁远帆离岛岸，风传疏角过江城”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云趁远帆离岛岸，风传疏角过江城

释义

名句出处

出自宋代陈必复的《夜发江城》

全文：
移舟别浦待潮生，客子匆匆又夜行。
云趁远帆离岛岸，风传疏角过江城。
忧时谏草嗟无用，爱客灯花喜有情。
愁甚不堪亲友别，小窗张酒到天明。

陈必复云趁远帆离岛岸，风传疏角过江城书法作品欣赏
云趁远帆离岛岸，风传疏角过江城书法作品

离岛意指远离主体的岛屿，大岛屿周围的小岛。

香港的离岛是除香港岛之外的262个岛屿，离岛区是由香港西部和南部的离岛组成的一个行政区。澳门的氹仔岛和路环岛是澳门的两个离岛。台湾岛的离岛是澎湖。

辗转流传,也指传闻,道听途说

风传未必可信

(1).过长江。特指西晋和北宋王室东渡事。《晋书·王导传》：“过江人士每至暇日，相要出新亭饮宴。” 南朝宋刘义庆《世说新语·雅量》：“过江初，拜官，舆饰供饌。” 宋周煇《清波别志》卷中：“自过江来，或有思京饌者，命倣傚製造，终不如意。”

(2).指代东晋。清沉德潜《＜古诗源＞例言》：“ 越石景纯，联鑣接軫；过江末季，挺生陶公。” 清王士禛《读史杂感》诗之一：“过江名义共推袁，宋室孤臣念愍孙。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。