“自非体法正，徒使观者惑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

自非体法正，徒使观者惑

释义

名句出处

出自宋代韩维的《遗吴冲卿大飨碑文》

全文：
苍碑剥龙螭，突兀古殿侧。
世变文字异，岁久苔藓蚀。
谅非好事者，尘土未尝拭。
我来仰首看，百过不自息。
曩者魏方盛，帝丕托威德。
驰驱百万众，南指斗牛域。
誓将殄氛祲，饮马长江邑。
翠华郁回翔，高会夸故国。
肃肃环佩响，煌煌羽旄饰。
鼓钟何镗鎝，淮汉为震仄。
罢飨示得意，摛文永才勒。
从臣梁孟皇，隶法当世特。
奉诏无与让，淋漓奋其墨。
尔来几千岁，卓卓见筋力。
端庄九鼎重，劲挺群珪植。
威仪商山老，气象汉庭直。
惟昔铭栒戈，先儒固难迹。
况我鄙陋极，视此空叹惜。
常恐日磨灭，不辨点与画。
呼工模于纸，一扫见白黑。
缄包比琼瑶，把玩废寝食。
于时大经九，有诏讲谬忒。
刊之太学中，为后代法式。
冲卿邦家彦，学问古今积。
辞端海鲸连，笔力霜鸷击。
况兹服儒官，洒翰固其职。
楷模所流传，历世动千百。
自非体法正，徒使观者惑。
厥初篆草隶，根本君已极。
聊持钉张玩，庶以参得失。

参考注释

自非

(1).倘若不是。《左传·成公十六年》：“唯圣人能外内无忧；自非圣人，外寧必有内忧。”《汉书·董仲舒传》：“自非大亡道之世者，天尽欲扶持而全安之，事在彊勉而已矣。” 三国魏阮籍《咏怀》之四：“自非王子晋，谁能常美好？” 唐元稹《唐故工部员外郎杜君墓系铭》：“自非有为而为，则文不妄作。”

(2).自觉其非。唐韩愈《复志赋》：“欲奔走以及事兮，顾初心而自非。”

体法

诗文书画等的格局法式。唐张怀瓘《书断·蔡邕》：“工书，篆隶絶世，尤得八分之精微，体法百变，穷灵尽妙，独步今古。” 唐贾躭《赋虞书歌》：“众书之中虞书巧，体法自然归大道。”《新唐书·裴休传》：“能文章，书楷遒媚有体法。”参见“ 体裁 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。